Data Explorer: Visually distinguish column names with leading/trailing whitespace or empty string

Data Explorer: Visually distinguish column names with leading/trailing whitespace or empty string #315