[zh] Add concepts/signals/_index.md #5521
Open
+27
−0
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
windsonsea
reviewed
Nov 5, 2024
There was a problem hiding this comment.
The CI log provides an error:
HASH ERROR content/zh/docs/concepts/signals/_index.md: git diff error (128)
or invalid hash a0ac78ec4ec9c360ea8f86481cf01bf2b82140f1. For details, use -v.
| default_lang_commit: a0ac78ec4ec9c360ea8f86481cf01bf2b82140f1 | ||
| --- | ||
|
|
||
| OpenTelemetry 的目的是收集、处理和导出**[信号][]**。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| OpenTelemetry 的目的是收集、处理和导出**[信号][]**。 | |
| OpenTelemetry 的目的是收集、处理和导出 **[信号][]** 。 |
The preview looks not good.
Signed-off-by: xin.li <[email protected]>
|
@open-telemetry/docs-zh-approvers PTAL! |
reyang
reviewed
Nov 21, 2024
| 信号是系统输出，描述了操作系统和平台上运行的应用程序的底层活动。 | ||
| 信号可以是你希望在特定时间点测量的某项指标，如温度或内存使用率， | ||
| 也可以是贯穿分布式系统组件的事件，你希望对其进行跟踪。 | ||
| 你可以将不同的信号组合在一起，从不同角度观察同一技术的内部运作。 |
There was a problem hiding this comment.
I don't know how to translate "the same piece of technology", but I feel "同一技术" is very unclear and misleading.
windsonsea
reviewed
Nov 22, 2024
| 信号是系统输出，描述了操作系统和平台上运行的应用程序的底层活动。 | ||
| 信号可以是你希望在特定时间点测量的某项指标，如温度或内存使用率， | ||
| 也可以是贯穿分布式系统组件的事件，你希望对其进行跟踪。 | ||
| 你可以将不同的信号组合在一起，从不同角度观察同一技术的内部运作。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 你可以将不同的信号组合在一起，从不同角度观察同一技术的内部运作。 | |
| 你可以将不同的信号组合在一起，从不同角度观察同一种技术的内部运作方式。 |
这样会不会通顺点
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
content/zh/docs/concepts/signals/_index.md