[trans] Update Translation

po/ja.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fcitx5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-11 20:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-12 20:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-23 04:14+0000\n"
 "Last-Translator: UTUMI Hirosi <[email protected]>, 2024\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/fcitx/teams/12005/ja/)\n"
@@ -3002,13 +3002,19 @@ msgid ""
 "found. The package name provides this binary is usually fcitx5-configtool. "
 "Now it will open the configuration directory."
 msgstr ""
+"現在 GUI で Fcitx を実行していますが、fcitx5-config-qt が見つかりません。この"
+"バイナリを提供するパッケージ名は、通常 fcitx5-configtool です。これで設定ディ"
+"レクトリが開きます。"
 
 #: data/fcitx5-configtool.sh:134
 msgid ""
 "You're currently running KDE, but KCModule for fcitx couldn't be found. The "
 "package name of this KCModule is usually kcm-fcitx5, kde-config-fcitx5, or "
 "fcitx5-configtool. Now it will open the configuration directory."
 msgstr ""
+"現在 KDE を実行していますが、Fcitx 用の KCModule が見つかりません。この "
+"KCModule のパッケージ名は、通常 kcm-fcitx5、kde-config-fcitx5、または fcitx5-"
+"configtool です。これで設定ディレクトリが開きます。"
 
 #: data/fcitx5-diagnose.sh:1185
 msgid ""