verdadero/verdader/vertader

apertium-spa-cat.spa-cat.metadix

@@ -1442,6 +1442,8 @@
 <e r="LR" vr="cat"><p><l>verdadero<s n="adj"/><s n="f"/></l><r>veritable<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e r="LR" vr="cat"><p><l>verdadero<s n="adj"/><s n="m"/></l><r>veritable<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>verdadero<s n="adj"/><s n="GD"/></l>   <r>veritable<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>verdadero<s n="adj"/></l>              <r>vertader<s n="adj"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>verdadero<s n="adj"/></l>              <r>verdader<s n="adj"/></r></p><par n="v:lexic_val"/></e>
 <e r="RL"><p><l>verde<s n="adj"/><s n="mf"/></l>       <r>verd<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>verde<s n="adj"/><s n="mf"/></l>       <r>verd<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>verde<s n="adj"/><s n="mf"/></l>       <r>verd<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -14427,7 +14429,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->
 <e>       <p><l>veneno<s n="n"/><s n="m"/></l>         <r>verí<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 
 <e>       <p><l>verdaderamente<s n="adv"/></l>         <r>veritablement<s n="adv"/></r></p></e>
-<e a="GVA"><p><l>verdaderamente<s n="adv"/></l>         <r>verdaderament<s n="adv"/></r></p><par n="v:lexic_val_gva"/></e>
+<e a="GVA"><p><l>verdaderamente<s n="adv"/></l>        <r>verdaderament<s n="adv"/></r></p><par n="v:lexic_val"/></e>
 <e r="RL"><p><l>verdaderamente<s n="adv"/></l>         <r>vertaderament<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Verónica<s n="np"/></l>                <r>Verónica<s n="np"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>versátil<s n="adj"/></l>               <r>versàtil<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -27996,7 +27998,6 @@ no funciona combinat amb els vr. el translate-equivalent.xslt no respecta les va
 <e r="RL" a="prompsit2cdl"><p><l>veraz<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="pl"/></l><r>veraç<s n="adj"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="prompsit2cdl"><p><l>veraz<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="pl"/></l><r>veraç<s n="adj"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>veraz<s n="adj"/><s n="sup"/></l>      <r>veraç<s n="adj"/><s n="sup"/></r></p></e>
-<e a="GVA"><p><l>verdadero<s n="adj"/></l>              <r>vertader<s n="adj"/></r></p></e>
 <e a="prompsit2cdl"><p><l>Espasa<s n="np"/></l>        <r>Espasa<s n="np"/></r></p></e>
 <e a="prompsit2cdl"><p><l>Espasa<b/>Calpe<s n="np"/></l><r>Espasa<b/>Calpe<s n="np"/></r></p></e>
 <e a="prompsit2cdl"><p><l>Planeta<s n="np"/></l>       <r>Planeta<s n="np"/></r></p></e>