[CI] Stop relying on system BerkeleyDB packages for native builds#2970

Fuzzbawls merged 6 commits intoPIVX-Project:masterPIVX-Project/PIVX:masterfrom

Fuzzbawls:2025_ci-build-bdbFuzzbawls/PIVX:2025_ci-build-bdbCopy head branch name to clipboard