fix(jh): set correct auth when server name is juliahub#15

thelonewolf1603 wants to merge 2 commits intomainJuliaComputing/jh:mainfrom

nd/auth-juliahub-fixJuliaComputing/jh:nd/auth-juliahub-fixCopy head branch name to clipboard