臺灣閩南語推薦用字700字表

AnkiWeb - 臺灣閩南語推薦用字700字表

• 從臺灣閩南語推薦用字700字表 提取資料生成csv（by Tabula）
• 從臺灣教育部閩南語推薦700字音檔提取錄音並逐字逐例切割音頻
• 生成 Anki 卡片組

Anki卡組

Anki 卡片有兩款：Recognition（由閩南語認華語）和 Recall（由華語記憶閩南語）。閩南語和對應華語分別用粗體和下劃線區分。

Recognition：正面閩南語建議用字（異用字）；反面音讀（又音）、對應華語、例子、編號。

Recall：正面對應華語；反面音讀（又音）、閩南語建議用字（異體字）、例子、編號。

fields一覽：

特別處理

因字庫無對應字體，149建議用字被拆開，506使用異體字代替原本的建議用字。

資源說明（For Developers）

• 700iongji_107.05.03.pdf: 臺灣閩南語推薦用字 700 字表【 PDF 版】
• 700iongji.csv: 從 PDF 版中由 Tabula 提取的 csv 用字文檔
• anki_csv.csv: 導入 Anki 卡組的 csv 源文檔
• audio_splits.tar.gz: 逐字逐例 mp3 存檔，共 2125 份文件
• 臺灣閩南語推薦用字700字表.apkg: Anki 卡組文檔，可直接下載導入 Anki
• labels/all_labels.txt: Audacity 使用的 label 文檔，由 Silence Finder生成後微調
• labels/computed_labels.txt: 使用all_labels.txt及700iongji.csv生成正確的 label，用於輸出最終 mp3 檔

更新记录

• 2021-08-29：修正了數張卡片音頻錯位的問題PR#2 (Thanks to @Ka-lip)
• 2022-01-30：更新了 AnkiWeb 上的版本

---

你著佇少年的日，記念創造你的主，就是患難的日猶未到，也你所講，我無通佇伊快樂， 許個年猶未近的時。 -- 傳道書 第12章1節