ci(publish-to-npm): Download and extract build as single artifact at the correct path (fixes #48).#49