Bump Chroma to v2.10.0

[gandarez]

This PR bumps Chroma to v2.10.0 and does:

• Fixes java parser where Operator was replaced by Punctuation. PR
• Adds CUE and PRQL lexers as supported by the cli.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 63.05%. Comparing base (9196805) to head (7acb0a9).
Report is 2 commits behind head on develop.

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #1096      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    63.03%   63.05%   +0.01%     
===========================================
  Files          383      383              
  Lines        16522    16530       +8     
===========================================
+ Hits         10415    10423       +8     
  Misses        5539     5539              
  Partials       568      568              

Flag	Coverage Δ
unittests	63.05% <100.00%> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
pkg/deps/java.go	79.81% <100.00%> (ø)
pkg/heartbeat/language.go	99.30% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️