Merge branch '2024.11'

CONTRIBUTING.md

@@ -117,7 +117,7 @@ Bug reports should contain the following information:
 
 ## Translations
 
-Tine 2.0 manages translations at [Transifex](https://www.transifex.net/projects/p/tine20/),
+Tine 2.0 manages translations at [Transifex](https://app.transifex.com/tine/groupware/dashboard/),
 a free Web-Service for open source projects.
 
 ## Write Documentation

docs/developers/translations_doku.md

@@ -1,5 +1,23 @@
 translations doku
 -----------------
+Überblick
+* Im Quellcode gehen die englischen strings durch die übersetzungsfunktionen `_('en text')`, `ngettext('singular en text', 'plural en text', n)`, `formatMessage('...')` (js only), `translate('...)` (templates)
+* Mittels `langHelper -u` werden diese strings aus den sourcen extrahiert und in die po/pot files aufgenommen
+* Die strings sollten nicht per Hand in die po files zugefügt werden. Lieber `langHelper -u --app Calendar -l de` für eine app/sprache
+* Übersetzen am besten mit dem programm poedit, weil dass auch die Metadaten richtig anpasst
+* Die Übersetzungen können auch online getätigt werden. Entwickler mit git nutzen aber lieber poedit und committen/pushen ins git
+* Per Default haben unsere po Files keine Zeilennummern, um die Änderungen im Git nicht immer so groß zu haben. Will mensch zum Übersetzen sie haben:
+  * `langHelper -u -l de --keep-line-numbers` (Zeilennummern zufügen)
+  * übersetzen mit poedit
+  * `langHelper -u -l de` (Zeilennummern wieder entfernen)
+
+
+Was wird übersetzt?
+* Alle Apps aus `tine-groupware` übersetzen wir:
+  * Die erste hälfte des Releases `current-stable`
+  * Die zweite hälfte `next` bzw `main`
+* Spezial-Apps zu spezial Editionen werden aus dem Editions-Branch übersetzte / zu tx gepushed
+* Siehe `./tx/branches` Konfiguration
 
 prerequisites
 
@@ -17,11 +35,11 @@ po-merge-helper aktivieren (eintrag in .git/config)
         driver = ./scripts/git/merge-po-files %A %O %B
         recursive = binary
 
-tx-pull - holt die aktuellen übersetzungen von transi
+txmerge - synced übersetzungen mit transifex
 
 (vor am besten neuen branch auschecken)
 
-    $ vendor/bin/phing tx-pull
+    $ ./langHelper.php --txmerge --app Calendar -v -l bg
 
 git add
 
@@ -43,9 +61,3 @@ commit + push to git
     $ git add */translations
     $ git commit -m "backup de translations"    
 
-neue strings zu transi pushen
-
-    $ vendor/bin/phing tx-push
-
-
---> im wiki aktualisieren

tine20/.tx/branches

@@ -0,0 +1,40 @@
+[2024.11]
+apps[] = ActiveSync
+apps[] = Addressbook
+apps[] = Admin
+apps[] = Bookmarks
+apps[] = Calendar
+apps[] = CoreData
+apps[] = Courses
+apps[] = Crm
+apps[] = DFCom
+apps[] = EFile
+apps[] = EventManager
+apps[] = ExampleApplication
+apps[] = Felamimail
+apps[] = Filemanager
+apps[] = GDPR
+apps[] = HumanResources
+apps[] = Inventory
+apps[] = OnlyOfficeIntegrator
+apps[] = Projects
+apps[] = Sales
+apps[] = Setup
+apps[] = SimpleFAQ
+apps[] = SSO
+apps[] = Tasks
+apps[] = Timetracker
+apps[] = Tinebase
+apps[] = UserManual
+
+[ecclesias/2024.11]
+apps[] = CashBook
+apps[] = ChruchEdition
+apps[] = ContractManager
+apps[] = CrewScheduling
+apps[] = Intention
+apps[] = KeyManager
+apps[] = MeetingManager
+apps[] = Offertory
+
+

tine20/.tx/config

@@ -22,11 +22,26 @@ file_filter = Bookmarks/translations/<lang>.po
 source_file = Bookmarks/translations/template.pot
 source_lang = en
 
+[o:tine:p:groupware:r:CashBook]
+file_filter = CashBook/translations/<lang>.po
+source_file = CashBook/translations/template.pot
+source_lang = en
+
 [o:tine:p:groupware:r:Calendar]
 file_filter = Calendar/translations/<lang>.po
 source_file = Calendar/translations/template.pot
 source_lang = en
 
+[o:tine:p:groupware:r:ChruchEdition]
+file_filter = ChruchEdition/translations/<lang>.po
+source_file = ChruchEdition/translations/template.pot
+source_lang = en
+
+[o:tine:p:groupware:r:ContractManager]
+file_filter = ContractManager/translations/<lang>.po
+source_file = ContractManager/translations/template.pot
+source_lang = en
+
 [o:tine:p:groupware:r:CoreData]
 file_filter = CoreData/translations/<lang>.po
 source_file = CoreData/translations/template.pot
@@ -37,6 +52,11 @@ file_filter = Courses/translations/<lang>.po
 source_file = Courses/translations/template.pot
 source_lang = en
 
+[o:tine:p:groupware:r:CrewScheduling]
+file_filter = CrewScheduling/translations/<lang>.po
+source_file = CrewScheduling/translations/template.pot
+source_lang = en
+
 [o:tine:p:groupware:r:Crm]
 file_filter = Crm/translations/<lang>.po
 source_file = Crm/translations/template.pot
@@ -77,11 +97,31 @@ file_filter = HumanResources/translations/<lang>.po
 source_file = HumanResources/translations/template.pot
 source_lang = en
 
+[o:tine:p:groupware:r:Intention]
+file_filter = Intention/translations/<lang>.po
+source_file = Intention/translations/template.pot
+source_lang = en
+
 [o:tine:p:groupware:r:Inventory]
 file_filter = Inventory/translations/<lang>.po
 source_file = Inventory/translations/template.pot
 source_lang = en
 
+[o:tine:p:groupware:r:KeyManager]
+file_filter = KeyManager/translations/<lang>.po
+source_file = KeyManager/translations/template.pot
+source_lang = en
+
+[o:tine:p:groupware:r:MeetingManager]
+file_filter = MeetingManager/translations/<lang>.po
+source_file = MeetingManager/translations/template.pot
+source_lang = en
+
+[o:tine:p:groupware:r:Offertory]
+file_filter = Offertory/translations/<lang>.po
+source_file = Offertory/translations/template.pot
+source_lang = en
+
 [o:tine:p:groupware:r:OnlyOfficeIntegrator]
 file_filter = OnlyOfficeIntegrator/translations/<lang>.po
 source_file = OnlyOfficeIntegrator/translations/template.pot