Clipping in geom_abline()

[teunbrand]

This PR aims to fix #6086.

Briefly, also clips the line to y-limits.

Reprex from #6086 (comment):

devtools::load_all("~/packages/ggplot2")
#> ℹ Loading ggplot2

ggplot() +
  geom_abline(colour = "blue", slope = 0.1) +
  geom_abline(colour = "red", slope = 6) +
  coord_cartesian(clip = "off") +
  xlim(-2, 2) + ylim(-2, 2) +
  theme(plot.margin = margin(50, 50, 50, 50))

^{Created on 2024-09-17 with reprex v2.1.1}

[teunbrand]

Note the purple segment at the top is now gone. It should be gone because coord_polar() has 0 y-axis expansions, so it was actually out-of-bounds before.

[teunbrand]

Visually identical, as is the flipped one.