fix: apply clsx logic to custom element class attributes (#14907)

fix: apply clsx logic to custom element class attributes (#14907) #2420