fix: don't throw bind_invalid_export if there's also a bindable prop with the same name

fix: don't throw bind_invalid_export if there's also a bindable prop with the same name #18217