JP-3784: Fix off-nominal pixel_replace and cube_build output names #7967

Job	Run time
prevent_manually_editing_changlog	10s
check	1m 35s
	1m 45s

Provide feedback