Skip to content

Commit

Permalink
translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
samaaron committed Oct 20, 2024
1 parent fbd057e commit 2f0570e
Show file tree
Hide file tree
Showing 31 changed files with 35,902 additions and 38,585 deletions.
47 changes: 30 additions & 17 deletions etc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-bs.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sonic Pi\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-29 17:05+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
"Language-Team: Bosnian <https://hosted.weblate.org/projects/sonic-pi/"
"tutorial/bs/>\n"
"Language-Team: Bosnian <https://hosted.weblate.org/projects/sonic-pi/tutorial/"
"bs/>\n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4"
" && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5.2\n"

#: 01-Welcome-to-Sonic-Pi.md:1
Expand Down Expand Up @@ -5222,9 +5222,9 @@ msgstr ""
#: 08.2-Chords.md:30
msgid ""
"Ok, that's not so fun - it played it really slowly. `play_pattern` will play e"
"ach note in the list separated with a call to `sleep 1` between each call to `"
"play`. We can use another function `play_pattern_timed` to specify our own tim"
"ings and speed things up:"
"ach note in the list with a call to `sleep 1` after each call to `play`. We ca"
"n use another function `play_pattern_timed` to specify our own timings and spe"
"ed things up:"
msgstr ""

#: 08.2-Chords.md:35
Expand All @@ -5248,25 +5248,38 @@ msgstr ""
#: 08.2-Chords.md:48
#, no-wrap
msgid ""
"play 52\n"
"play 52, sustain: 0.25\n"
"sleep 0.25\n"
"play 55\n"
"play 55, sustain: 0.5\n"
"sleep 0.5\n"
"play 59\n"
"play 59, sustain: 0.25\n"
"sleep 0.25\n"
"play 62\n"
"play 62, sustain: 0.5\n"
"sleep 0.5\n"
"play 66\n"
"play 66, sustain: 0.25\n"
"sleep 0.25\n"
"play 69\n"
"play 69, sustain: 0.5\n"
"sleep 0.5\n"
"play 73"
"play 73, sustain: 0.25\n"
"sleep 0.25"
msgstr ""

#: 08.2-Chords.md:64
#: 08.2-Chords.md:65
msgid "Which would you prefer to write?"
msgstr ""

#: 08.2-Chords.md:67
msgid ""
"Note that `play_pattern` and `play_pattern_timed` alter the sustain of the not"
"es to fill the times. You can remove this behavior by setting the `sustain:` o"
"pt to `0`:"
msgstr ""

#: 08.2-Chords.md:71
#, no-wrap
msgid "play_pattern_timed chord(:E3, :m13), [0.25, 0.5], sustain: 0"
msgstr ""

#: 08.3-Scales.md:1
msgid "8.3 Scales"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -6913,8 +6926,8 @@ msgstr ""
#: 10.3-Pattern-Matching.md:131
msgid ""
"For those curious, these matching rules are based on the Open Sound Control pa"
"ttern matching specification which is explained in detail here: http://opensou"
"ndcontrol.org/spec-1_0"
"ttern matching specification which is explained in detail here: https://openso"
"undcontrol.stanford.edu/spec-1_0.html"
msgstr ""

#: 11-MIDI.md:1
Expand Down
Loading

0 comments on commit 2f0570e

Please sign in to comment.