Fix unsupported aria attributes in dashboard

[rodyoukai]

Fix #6840

The aria-expanded attribute no longer appears on the UL tag.

[github-actions]

Test Results

    17 files  ±0      17 suites  ±0   2h 20m 2s ⏱️ +24s
 6 740 tests ±0   6 441 ✅ ±0  299 💤 ±0  0 ❌ ±0 
13 253 runs  ±0  12 848 ✅ ±0  405 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 127514f. ± Comparison against base commit 1a642ac.

This pull request removes 267 and adds 267 tests. Note that renamed tests count towards both.

spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007f11bb4b5158>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007f5dee641f60>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007f1197084ee0>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007f5df0156558>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy AdminSet: 1b797e04-4edd-408d-988b-4c725bcf50b6
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy Hyrax::AdministrativeSet: daa8f2a0-5c32-4da0-959a-459d3de95a7e
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to edit AdminSet: aac1021e-2a23-4bd0-9e23-55c87aad21c7
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to edit Hyrax::AdministrativeSet: 534800b1-816a-404d-a222-d2a4d8715828
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to update AdminSet: e4cdc3c7-6156-4e59-be5b-cfdc2cc95fe5
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to update Hyrax::AdministrativeSet: 28120938-f5d1-4b90-9068-9b334aa02a81
…

spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007f35b9796058>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007fac2cc2bb88>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007f35b977bcd0>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007fac2cdd7f90>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy AdminSet: 085fafd5-99b2-41d4-971f-1818b020153d
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy Hyrax::AdministrativeSet: 78628e5d-5766-4f18-921b-37f177f0f5cd
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to edit AdminSet: 7bc6c900-f63e-4540-a2b1-63171ba942b4
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to edit Hyrax::AdministrativeSet: c00dad2b-e07c-48be-8be5-1da99dd21389
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to update AdminSet: 7ee80234-7ac9-462e-a415-e11cccff304e
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to update Hyrax::AdministrativeSet: 0c27214e-c5a8-4072-8730-d8083e52b99e
…

♻️ This comment has been updated with latest results.

[dlpierce]

Thanks for the fix!