Make "modern" bash completion install recipes more dynamic

The downside of installing completions in their expanded form is that
they should be re-installed on respective tool updates to keep them in
sync. Generating on demand fixes that, in exchange for a few
milliseconds on first load.

doc/user-guide/src/installation/index.md

@@ -73,10 +73,10 @@ simple as using one of the following:
 
 ```console
 # Bash
-$ rustup completions bash > ~/.local/share/bash-completion/completions/rustup
+$ printf 'eval -- "$("$1" completions bash)"\n' > ~/.local/share/bash-completion/completions/rustup
 
 # Bash (macOS/Homebrew)
-$ rustup completions bash > $(brew --prefix)/etc/bash_completion.d/rustup.bash-completion
+$ printf 'eval -- "$(rustup completions bash)"\n' > $(brew --prefix)/etc/bash_completion.d/rustup.bash-completion
 
 # Fish
 $ mkdir -p ~/.config/fish/completions

src/cli/help.rs

@@ -156,7 +156,7 @@ pub(crate) static DOC_HELP: &str = r"Discussion:
     By default, it opens the documentation index. Use the various
     flags to open specific pieces of documentation.";
 
-pub(crate) static COMPLETIONS_HELP: &str = r"Discussion:
+pub(crate) static COMPLETIONS_HELP: &str = r#"Discussion:
     Enable tab completion for Bash, Fish, Zsh, or PowerShell
     The script is output on `stdout`, allowing one to re-direct the
     output to the file of their choosing. Where you place the file
@@ -175,7 +175,7 @@ pub(crate) static COMPLETIONS_HELP: &str = r"Discussion:
     Run the command:
 
         $ mkdir -p ~/.local/share/bash-completion/completions
-        $ rustup completions bash > ~/.local/share/bash-completion/completions/rustup
+        $ printf 'eval -- "$("$1" completions bash)"\n' > ~/.local/share/bash-completion/completions/rustup
 
     This installs the completion script. You may have to log out and
     log back in to your shell session for the changes to take effect.
@@ -186,7 +186,7 @@ pub(crate) static COMPLETIONS_HELP: &str = r"Discussion:
     With the `bash-completion` brew formula installed, run the command:
 
         $ mkdir -p $(brew --prefix)/etc/bash_completion.d
-        $ rustup completions bash > $(brew --prefix)/etc/bash_completion.d/rustup.bash-completion
+        $ printf 'eval -- "$(rustup completions bash)"\n' > $(brew --prefix)/etc/bash_completion.d/rustup.bash-completion
 
     Fish:
 
@@ -270,11 +270,11 @@ pub(crate) static COMPLETIONS_HELP: &str = r"Discussion:
 
     Bash:
 
-        $ rustup completions bash cargo > ~/.local/share/bash-completion/completions/cargo
+        $ printf 'eval -- "$(rustup completions bash cargo)"\n' > ~/.local/share/bash-completion/completions/cargo
 
     Zsh:
 
-        $ rustup completions zsh cargo > ~/.zfunc/_cargo";
+        $ rustup completions zsh cargo > ~/.zfunc/_cargo"#;
 
 pub(crate) static OFFICIAL_TOOLCHAIN_ARG_HELP: &str =
     "Toolchain name, such as 'stable', 'nightly', \

tests/suite/cli-ui/rustup/rustup_completions_cmd_help_flag_stdout.toml

@@ -32,7 +32,7 @@ Discussion:
     Run the command:
 
         $ mkdir -p ~/.local/share/bash-completion/completions
-        $ rustup completions bash > ~/.local/share/bash-completion/completions/rustup
+        $ printf 'eval -- "$("$1" completions bash)"\\n' > ~/.local/share/bash-completion/completions/rustup
 
     This installs the completion script. You may have to log out and
     log back in to your shell session for the changes to take effect.
@@ -43,7 +43,7 @@ Discussion:
     With the `bash-completion` brew formula installed, run the command:
 
         $ mkdir -p $(brew --prefix)/etc/bash_completion.d
-        $ rustup completions bash > $(brew --prefix)/etc/bash_completion.d/rustup.bash-completion
+        $ printf 'eval -- "$(rustup completions bash)"\\n' > $(brew --prefix)/etc/bash_completion.d/rustup.bash-completion
 
     Fish:
 
@@ -128,7 +128,7 @@ Discussion:
 
     Bash:
 
-        $ rustup completions bash cargo > ~/.local/share/bash-completion/completions/cargo
+        $ printf 'eval -- "$(rustup completions bash cargo)"\\n' > ~/.local/share/bash-completion/completions/cargo
 
     Zsh: