HOLD: Fix age range display#834

Draft

maebeale wants to merge 3 commits intomainfrom

fix-age-range-display

Commits on Jan 31, 2026

Rename AhoyViewTracking to AhoyTracking bc it's not only viewing that's being tracked
maebeale
committed
Move recent_activity under admin/ahoy_activities. Update ahoy usage. Add ahoy charts that required geo gems.
maebeale
committed

Commits on Feb 2, 2026

Change display of age_ranges -- there was some preloading pollution so went through Categories instead of through workshop to get age_ranges
maebeale
committed