use GDALRasterBand::InterpolateAtPoint() if GDAL >= 3.10.0

use GDALRasterBand::InterpolateAtPoint() if GDAL >= 3.10.0 #2272