Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

#239 Translation: doc-create-tutorial.adoc.po #240

Open
wants to merge 3 commits into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

luizpais
Copy link

Translation of doc-create-tutorial.adoc.po file.

@gastaldi gastaldi linked an issue Oct 17, 2024 that may be closed by this pull request

#. type: Title ==
#: _guides/doc-create-tutorial.adoc
#, fuzzy, no-wrap
#: upstream/_guides/doc-create-tutorial.adoc:23
Copy link
Collaborator

@gastaldi gastaldi Oct 17, 2024

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Somente as msgstr devem ser modificadas no arquivo (com a remoção do fuzzy, logicamente)

Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Estranho. A princípio utilizei o PoEdit para traduzir. Vou tomar cuidado com os Ctrl+H.
Obrigado @gastaldi

Copy link
Collaborator

@gastaldi gastaldi left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

O arquivo não pode ter a referencia a upstream/_guides/doc-create-tutorial.adoc. Somente as msgstr devem ser alteradas: por exemplo: https://github.com/quarkusio/pt.quarkus.io/pull/227/files

luizpais and others added 2 commits October 18, 2024 01:00
…doc.po added in this commit because build failure. I am trying to solve the problem.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translation: doc-create-tutorial.adoc.po
2 participants