Fix quotation marks

book/03-git-branching/sections/remote-branches.asc

@@ -42,7 +42,7 @@ image::images/remote-branches-1.png[克隆之后的服务器与本地仓库。]
 image::images/remote-branches-2.png[本地与远程的工作可以分叉。]
 
 如果要与给定的远程仓库同步数据，运行 `git fetch <remote>` 命令（在本例中为 `git fetch origin`）。
-这个命令查找 ``origin'' 是哪一个服务器（在本例中，它是 `git.ourcompany.com`），
+这个命令查找 “origin” 是哪一个服务器（在本例中，它是 `git.ourcompany.com`），
 从中抓取本地没有的数据，并且更新本地数据库，移动 `origin/master` 指针到更新之后的位置。
 
 .`git fetch` 更新你的远程跟踪分支