Fix CI/CD: Labeling and Auto-Documentation

[AndrewQuijano]

Your checklist for this pull request

• I've documented or updated the documentation of every API function and struct this PR changes.
• I've added tests that prove my fix is effective or that my feature works (if possible)

Detailed description

Currently, the CI/CD is being used to update the docs.panda.re isn't working as intended.
...

Test plan

To test locally the same logic, try the following commands:

# Just to test locally, let's just have $HOME be our GITHUB_WORKSPACE.
GITHUB_WORKSPACE=$(echo $HOME)

# Replicate creating documents
git clone git@github.com:panda-re/panda-re.github.io.git --branch=master ${GITHUB_WORKSPACE}/auto_pydoc/pandare

# Create docs
docker run --rm -e PROTOCOL_BUFFERS_PYTHON_IMPLEMENTATION=python -v ${GITHUB_WORKSPACE}/auto_pydoc:/out pandare/pandadev:latest /bin/sh -c "pip3 install pdoc3==0.10.0; cd /panda/panda/python/core; pdoc3 --html --template-dir=../docs/template --force -o /out/ pandare;"

I updated the commands slightly, and when testing locally, it appears that there is no need to have a separate folder for each branch. See how, based on the screenshot, it seems like the pandare folder is correctly updated.

Finally, with @lacraig2's permission, I'm removing the alternate link to the x86-64 QCow download, as the link is no longer active.

Also, I realized this should have had a few more labels. I found that the issue was that I added './' when it wasn't needed.

...

Closing issues

N/A
...

[Copilot]

Pull request overview

This PR fixes CI/CD issues related to automatic documentation publishing and GitHub PR labeling. The changes simplify the documentation workflow, correct path patterns in the labeler configuration, remove an inactive download URL, and improve debug output consistency in the dwarf2 plugin.

• Corrects labeler.yml path patterns by removing unnecessary './' prefixes
• Simplifies the auto-documentation workflow for pypanda docs
• Removes an inactive alternate download URL from qcows.json
• Improves debug output in dwarf2 plugin by converting printf to dprintf and adding conditional debug guards

Reviewed changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
.github/labeler.yml	Removes './' prefix from all file path patterns to fix labeling logic
.github/workflows/publish_docker.yml	Simplifies documentation publishing workflow, pins pdoc3 version, and adds environment variable for protocol buffers
panda/python/core/pandare/qcows.json	Removes inactive Dropbox alternate URL for two Ubuntu 18.04 x86_64 QCow entries
panda/plugins/dwarf2/dwarf2.cpp	Converts unconditional printf statements to conditional dprintf for debug output, adds debug guards, and improves log messages

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[AndrewQuijano]

If this works, we should hopefully see a push on master here finally again

https://github.com/panda-re/panda-re.github.io