Fix ocm issue 179, block in config yields invalid yaml (#734)

## Description

Fixes open-component-model/ocm-project#179


## What type of PR is this? (check all applicable)

- [ ] 🍕 Feature
- [x ] 🐛 Bug Fix
- [ ] 📝 Documentation Update
- [ ] 🎨 Style
- [ ] 🧑‍💻 Code Refactor
- [ ] 🔥 Performance Improvements
- [x ] ✅ Test
- [ ] 🤖 Build
- [ ] 🔁 CI
- [ ] 📦 Chore (Release)
- [ ] ⏩ Revert

## Related Tickets & Documents

<!-- 
Please use this format link issue numbers: Fixes #123

https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/managing-your-work-on-github/linking-a-pull-request-to-an-issue#linking-a-pull-request-to-an-issue-using-a-keyword
-->
- Related Issue # 179
- Closes # (179)
- Fixes # (179)
> Remove if not applicable

## Screenshots

<!-- Visual changes require screenshots -->


## Added tests?

- [x ] 👍 yes
- [ ] 🙅 no, because they aren't needed
- [ ] 🙋 no, because I need help
- [ ] Separate ticket for tests # (issue/pr)

Please describe the tests that you ran to verify your changes. Provide
instructions so we can reproduce. Please also list any relevant details
for your test configuration


## Added to documentation?

- [ ] 📜 README.md
- [ x] 🙅 no documentation needed

## Checklist:

- [x ] My code follows the style guidelines of this project
- [ x] I have performed a self-review of my code
- [ x] I have commented my code, particularly in hard-to-understand
areas
- [ x] I have made corresponding changes to the documentation
- [ x] My changes generate no new warnings
- [ x] I have added tests that prove my fix is effective or that my
feature works
- [ x] New and existing unit tests pass locally with my changes
- [ x] Any dependent changes have been merged and published in
downstream modules

---------

Co-authored-by: Gergely Brautigam <[email protected]>

go.mod

@@ -33,7 +33,6 @@ require (
 	github.com/go-openapi/strfmt v0.23.0
 	github.com/go-openapi/swag v0.23.0
 	github.com/go-test/deep v1.1.0
-	github.com/goccy/go-yaml v1.11.3
 	github.com/golang/mock v1.6.0
 	github.com/google/go-github/v45 v45.2.0
 	github.com/hashicorp/vault-client-go v0.4.3
@@ -46,6 +45,7 @@ require (
 	github.com/mandelsoft/spiff v1.7.0-beta-5
 	github.com/mandelsoft/vfs v0.4.3
 	github.com/marstr/guid v1.1.0
+	github.com/mikefarah/yq/v4 v4.43.1
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0
 	github.com/mittwald/go-helm-client v0.12.9
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2
@@ -70,6 +70,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.24.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.19.0
 	golang.org/x/text v0.14.0
+	gopkg.in/op/go-logging.v1 v1.0.0-20160211212156-b2cb9fa56473
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	helm.sh/helm/v3 v3.14.4
 	k8s.io/api v0.30.0
@@ -106,6 +107,8 @@ require (
 	github.com/Microsoft/hcsshim v0.12.0-rc.3 // indirect
 	github.com/ProtonMail/go-crypto v0.0.0-20230923063757-afb1ddc0824c // indirect
 	github.com/ThalesIgnite/crypto11 v1.2.5 // indirect
+	github.com/a8m/envsubst v1.4.2 // indirect
+	github.com/alecthomas/participle/v2 v2.1.1 // indirect
 	github.com/alibabacloud-go/alibabacloud-gateway-spi v0.0.4 // indirect
 	github.com/alibabacloud-go/cr-20160607 v1.0.1 // indirect
 	github.com/alibabacloud-go/cr-20181201 v1.0.10 // indirect
@@ -163,6 +166,7 @@ require (
 	github.com/docker/go-metrics v0.0.1 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
+	github.com/elliotchance/orderedmap v1.5.1 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.1 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch v5.7.0+incompatible // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.0 // indirect
@@ -187,6 +191,8 @@ require (
 	github.com/go-openapi/validate v0.24.0 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
+	github.com/goccy/go-json v0.10.2 // indirect
+	github.com/goccy/go-yaml v1.11.3 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.0 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
@@ -222,6 +228,7 @@ require (
 	github.com/in-toto/in-toto-golang v0.9.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jedisct1/go-minisign v0.0.0-20230811132847-661be99b8267 // indirect
+	github.com/jinzhu/copier v0.4.0 // indirect
 	github.com/jinzhu/gorm v1.9.16 // indirect
 	github.com/jmespath/go-jmespath v0.4.0 // indirect
 	github.com/jmoiron/sqlx v1.3.5 // indirect
@@ -259,7 +266,7 @@ require (
 	github.com/opentracing/opentracing-go v1.2.0 // indirect
 	github.com/pborman/uuid v1.2.1 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml v1.9.5 // indirect
-	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.1.0 // indirect
+	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.0 // indirect
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.19.0 // indirect
@@ -300,6 +307,7 @@ require (
 	github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20190905194746-02993c407bfb // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonreference v0.0.0-20180127040603-bd5ef7bd5415 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
+	github.com/yuin/gopher-lua v1.1.1 // indirect
 	github.com/zeebo/errs v1.3.0 // indirect
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.14.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect

go.sum

@@ -93,8 +93,16 @@ github.com/Shopify/logrus-bugsnag v0.0.0-20171204204709-577dee27f20d h1:UrqY+r/O
 github.com/Shopify/logrus-bugsnag v0.0.0-20171204204709-577dee27f20d/go.mod h1:HI8ITrYtUY+O+ZhtlqUnD8+KwNPOyugEhfP9fdUIaEQ=
 github.com/ThalesIgnite/crypto11 v1.2.5 h1:1IiIIEqYmBvUYFeMnHqRft4bwf/O36jryEUpY+9ef8E=
 github.com/ThalesIgnite/crypto11 v1.2.5/go.mod h1:ILDKtnCKiQ7zRoNxcp36Y1ZR8LBPmR2E23+wTQe/MlE=
+github.com/a8m/envsubst v1.4.2 h1:4yWIHXOLEJHQEFd4UjrWDrYeYlV7ncFWJOCBRLOZHQg=
+github.com/a8m/envsubst v1.4.2/go.mod h1:MVUTQNGQ3tsjOOtKCNd+fl8RzhsXcDvvAEzkhGtlsbY=
 github.com/agnivade/levenshtein v1.1.1 h1:QY8M92nrzkmr798gCo3kmMyqXFzdQVpxLlGPRBij0P8=
 github.com/agnivade/levenshtein v1.1.1/go.mod h1:veldBMzWxcCG2ZvUTKD2kJNRdCk5hVbJomOvKkmgYbo=
+github.com/alecthomas/assert/v2 v2.3.0 h1:mAsH2wmvjsuvyBvAmCtm7zFsBlb8mIHx5ySLVdDZXL0=
+github.com/alecthomas/assert/v2 v2.3.0/go.mod h1:pXcQ2Asjp247dahGEmsZ6ru0UVwnkhktn7S0bBDLxvQ=
+github.com/alecthomas/participle/v2 v2.1.1 h1:hrjKESvSqGHzRb4yW1ciisFJ4p3MGYih6icjJvbsmV8=
+github.com/alecthomas/participle/v2 v2.1.1/go.mod h1:Y1+hAs8DHPmc3YUFzqllV+eSQ9ljPTk0ZkPMtEdAx2c=
+github.com/alecthomas/repr v0.4.0 h1:GhI2A8MACjfegCPVq9f1FLvIBS+DrQ2KQBFZP1iFzXc=
+github.com/alecthomas/repr v0.4.0/go.mod h1:Fr0507jx4eOXV7AlPV6AVZLYrLIuIeSOWtW57eE/O/4=
 github.com/alecthomas/template v0.0.0-20160405071501-a0175ee3bccc/go.mod h1:LOuyumcjzFXgccqObfd/Ljyb9UuFJ6TxHnclSeseNhc=
 github.com/alecthomas/units v0.0.0-20151022065526-2efee857e7cf/go.mod h1:ybxpYRFXyAe+OPACYpWeL0wqObRcbAqCMya13uyzqw0=
 github.com/alessio/shellescape v1.4.1 h1:V7yhSDDn8LP4lc4jS8pFkt0zCnzVJlG5JXy9BVKJUX0=
@@ -337,6 +345,8 @@ github.com/drone/envsubst v1.0.3/go.mod h1:N2jZmlMufstn1KEqvbHjw40h1KyTmnVzHcSc9
 github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 h1:GzkhY7T5VNhEkwH0PVJgjz+fX1rhBrR7pRT3mDkpeCY=
 github.com/dustin/go-humanize v1.0.1/go.mod h1:Mu1zIs6XwVuF/gI1OepvI0qD18qycQx+mFykh5fBlto=
 github.com/dvsekhvalnov/jose2go v0.0.0-20170216131308-f21a8cedbbae/go.mod h1:7BvyPhdbLxMXIYTFPLsyJRFMsKmOZnQmzh6Gb+uquuM=
+github.com/elliotchance/orderedmap v1.5.1 h1:G1X4PYlljzimbdQ3RXmtIZiQ9d6aRQ3sH1nzjq5mECE=
+github.com/elliotchance/orderedmap v1.5.1/go.mod h1:wsDwEaX5jEoyhbs7x93zk2H/qv0zwuhg4inXhDkYqys=
 github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.1 h1:S+9bSbua1z3FgCnV0KKOSSZ3mDthb5NyEPL5gEpCvyk=
 github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.1/go.mod h1:6n3XBCmQQb25CM2LCACGz8ukIrRry+4bhvbpWn3mrbc=
 github.com/emicklei/proto v1.12.1 h1:6n/Z2pZAnBwuhU66Gs8160B8rrrYKo7h2F2sCOnNceE=
@@ -442,6 +452,8 @@ github.com/go-test/deep v1.1.0 h1:WOcxcdHcvdgThNXjw0t76K42FXTU7HpNQWHpA2HHNlg=
 github.com/go-test/deep v1.1.0/go.mod h1:5C2ZWiW0ErCdrYzpqxLbTX7MG14M9iiw8DgHncVwcsE=
 github.com/gobwas/glob v0.2.3 h1:A4xDbljILXROh+kObIiy5kIaPYD8e96x1tgBhUI5J+Y=
 github.com/gobwas/glob v0.2.3/go.mod h1:d3Ez4x06l9bZtSvzIay5+Yzi0fmZzPgnTbPcKjJAkT8=
+github.com/goccy/go-json v0.10.2 h1:CrxCmQqYDkv1z7lO7Wbh2HN93uovUHgrECaO5ZrCXAU=
+github.com/goccy/go-json v0.10.2/go.mod h1:6MelG93GURQebXPDq3khkgXZkazVtN9CRI+MGFi0w8I=
 github.com/goccy/go-yaml v1.11.3 h1:B3W9IdWbvrUu2OYQGwvU1nZtvMQJPBKgBUuweJjLj6I=
 github.com/goccy/go-yaml v1.11.3/go.mod h1:wKnAMd44+9JAAnGQpWVEgBzGt3YuTaQ4uXoHvE4m7WU=
 github.com/godbus/dbus/v5 v5.1.0 h1:4KLkAxT3aOY8Li4FRJe/KvhoNFFxo0m6fNuFUO8QJUk=
@@ -581,6 +593,8 @@ github.com/hashicorp/vault-client-go v0.4.3 h1:zG7STGVgn/VK6rnZc0k8PGbfv2x/sJExR
 github.com/hashicorp/vault-client-go v0.4.3/go.mod h1:4tDw7Uhq5XOxS1fO+oMtotHL7j4sB9cp0T7U6m4FzDY=
 github.com/hashicorp/vault/api v1.12.2 h1:7YkCTE5Ni90TcmYHDBExdt4WGJxhpzaHqR6uGbQb/rE=
 github.com/hashicorp/vault/api v1.12.2/go.mod h1:LSGf1NGT1BnvFFnKVtnvcaLBM2Lz+gJdpL6HUYed8KE=
+github.com/hexops/gotextdiff v1.0.3 h1:gitA9+qJrrTCsiCl7+kh75nPqQt1cx4ZkudSTLoUqJM=
+github.com/hexops/gotextdiff v1.0.3/go.mod h1:pSWU5MAI3yDq+fZBTazCSJysOMbxWL1BSow5/V2vxeg=
 github.com/howeyc/gopass v0.0.0-20210920133722-c8aef6fb66ef h1:A9HsByNhogrvm9cWb28sjiS3i7tcKCkflWFEkHfuAgM=
 github.com/howeyc/gopass v0.0.0-20210920133722-c8aef6fb66ef/go.mod h1:lADxMC39cJJqL93Duh1xhAs4I2Zs8mKS89XWXFGp9cs=
 github.com/hpcloud/tail v1.0.0/go.mod h1:ab1qPbhIpdTxEkNHXyeSf5vhxWSCs/tWer42PpOxQnU=
@@ -600,6 +614,8 @@ github.com/jedisct1/go-minisign v0.0.0-20230811132847-661be99b8267 h1:TMtDYDHKYY
 github.com/jedisct1/go-minisign v0.0.0-20230811132847-661be99b8267/go.mod h1:h1nSAbGFqGVzn6Jyl1R/iCcBUHN4g+gW1u9CoBTrb9E=
 github.com/jellydator/ttlcache/v3 v3.2.0 h1:6lqVJ8X3ZaUwvzENqPAobDsXNExfUJd61u++uW8a3LE=
 github.com/jellydator/ttlcache/v3 v3.2.0/go.mod h1:hi7MGFdMAwZna5n2tuvh63DvFLzVKySzCVW6+0gA2n4=
+github.com/jinzhu/copier v0.4.0 h1:w3ciUoD19shMCRargcpm0cm91ytaBhDvuRpz1ODO/U8=
+github.com/jinzhu/copier v0.4.0/go.mod h1:DfbEm0FYsaqBcKcFuvmOZb218JkPGtvSHsKg8S8hyyg=
 github.com/jinzhu/gorm v0.0.0-20170222002820-5409931a1bb8/go.mod h1:Vla75njaFJ8clLU1W44h34PjIkijhjHIYnZxMqCdxqo=
 github.com/jinzhu/gorm v1.9.16 h1:+IyIjPEABKRpsu/F8OvDPy9fyQlgsg2luMV2ZIH5i5o=
 github.com/jinzhu/gorm v1.9.16/go.mod h1:G3LB3wezTOWM2ITLzPxEXgSkOXAntiLHS7UdBefADcs=
@@ -695,6 +711,8 @@ github.com/miekg/pkcs11 v1.0.2/go.mod h1:XsNlhZGX73bx86s2hdc/FuaLm2CPZJemRLMA+WT
 github.com/miekg/pkcs11 v1.0.3-0.20190429190417-a667d056470f/go.mod h1:XsNlhZGX73bx86s2hdc/FuaLm2CPZJemRLMA+WTFxgs=
 github.com/miekg/pkcs11 v1.1.1 h1:Ugu9pdy6vAYku5DEpVWVFPYnzV+bxB+iRdbuFSu7TvU=
 github.com/miekg/pkcs11 v1.1.1/go.mod h1:XsNlhZGX73bx86s2hdc/FuaLm2CPZJemRLMA+WTFxgs=
+github.com/mikefarah/yq/v4 v4.43.1 h1:1bCrQwVDhjGnPboQidy30hu6U2TCd8sUQTy1hKCHOGI=
+github.com/mikefarah/yq/v4 v4.43.1/go.mod h1:jcSqtyUKbPWvwaa8cNw8Ej4rmPb3iWE8zYvpkTvM7oc=
 github.com/mitchellh/copystructure v1.0.0/go.mod h1:SNtv71yrdKgLRyLFxmLdkAbkKEFWgYaq1OVrnRcwhnw=
 github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 h1:vpKXTN4ewci03Vljg/q9QvCGUDttBOGBIa15WveJJGw=
 github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0/go.mod h1:qLl+cE2AmVv+CoeAwDPye/v+N2HKCj9FbZEVFJRxO9s=
@@ -783,14 +801,16 @@ github.com/pborman/uuid v1.2.1 h1:+ZZIw58t/ozdjRaXh/3awHfmWRbzYxJoAdNJxe/3pvw=
 github.com/pborman/uuid v1.2.1/go.mod h1:X/NO0urCmaxf9VXbdlT7C2Yzkj2IKimNn4k+gtPdI/k=
 github.com/pelletier/go-toml v1.9.5 h1:4yBQzkHv+7BHq2PQUZF3Mx0IYxG7LsP222s7Agd3ve8=
 github.com/pelletier/go-toml v1.9.5/go.mod h1:u1nR/EPcESfeI/szUZKdtJ0xRNbUoANCkoOuaOx1Y+c=
-github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.1.0 h1:FnwAJ4oYMvbT/34k9zzHuZNrhlz48GB3/s6at6/MHO4=
-github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.1.0/go.mod h1:tJU2Z3ZkXwnxa4DPO899bsyIoywizdUvyaeZurnPPDc=
+github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.0 h1:QLgLl2yMN7N+ruc31VynXs1vhMZa7CeHHejIeBAsoHo=
+github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.0/go.mod h1:1t835xjRzz80PqgE6HHgN2JOsmgYu/h4qDAS4n929Rs=
 github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible h1:UBdAOUP5p4RWqPBg048CAvpKN+vxiaj6gdUUzhl4XmI=
 github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible/go.mod h1:uqqh8zWWbv1HBMNONnaR/tNboyR3/BZd58JJSHlUSCU=
 github.com/phayes/freeport v0.0.0-20220201140144-74d24b5ae9f5 h1:Ii+DKncOVM8Cu1Hc+ETb5K+23HdAMvESYE3ZJ5b5cMI=
 github.com/phayes/freeport v0.0.0-20220201140144-74d24b5ae9f5/go.mod h1:iIss55rKnNBTvrwdmkUpLnDpZoAHvWaiq5+iMmen4AE=
 github.com/pkg/browser v0.0.0-20240102092130-5ac0b6a4141c h1:+mdjkGKdHQG3305AYmdv1U2eRNDiU2ErMBj1gwrq8eQ=
 github.com/pkg/browser v0.0.0-20240102092130-5ac0b6a4141c/go.mod h1:7rwL4CYBLnjLxUqIJNnCWiEdr3bn6IUYi15bNlnbCCU=
+github.com/pkg/diff v0.0.0-20210226163009-20ebb0f2a09e h1:aoZm08cpOy4WuID//EZDgcC4zIxODThtZNPirFr42+A=
+github.com/pkg/diff v0.0.0-20210226163009-20ebb0f2a09e/go.mod h1:pJLUxLENpZxwdsKMEsNbx1VGcRFpLqf3715MtcvvzbA=
 github.com/pkg/errors v0.8.0/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINEl0=
 github.com/pkg/errors v0.8.1/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINEl0=
 github.com/pkg/errors v0.9.1 h1:FEBLx1zS214owpjy7qsBeixbURkuhQAwrK5UwLGTwt4=
@@ -984,6 +1004,8 @@ github.com/yuin/goldmark v1.1.30/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9de
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.3.5/go.mod h1:mwnBkeHKe2W/ZEtQ+71ViKU8L12m81fl3OWwC1Zlc8k=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
+github.com/yuin/gopher-lua v1.1.1 h1:kYKnWBjvbNP4XLT3+bPEwAXJx262OhaHDWDVOPjL46M=
+github.com/yuin/gopher-lua v1.1.1/go.mod h1:GBR0iDaNXjAgGg9zfCvksxSRnQx76gclCIb7kdAd1Pw=
 github.com/yvasiyarov/go-metrics v0.0.0-20140926110328-57bccd1ccd43 h1:+lm10QQTNSBd8DVTNGHx7o/IKu9HYDvLMffDhbyLccI=
 github.com/yvasiyarov/go-metrics v0.0.0-20140926110328-57bccd1ccd43/go.mod h1:aX5oPXxHm3bOH+xeAttToC8pqch2ScQN/JoXYupl6xs=
 github.com/yvasiyarov/gorelic v0.0.0-20141212073537-a9bba5b9ab50 h1:hlE8//ciYMztlGpl/VA+Zm1AcTPHYkHJPbHqE6WJUXE=
@@ -1258,6 +1280,8 @@ gopkg.in/inf.v0 v0.9.1/go.mod h1:cWUDdTG/fYaXco+Dcufb5Vnc6Gp2YChqWtbxRZE0mXw=
 gopkg.in/ini.v1 v1.56.0/go.mod h1:pNLf8WUiyNEtQjuu5G5vTm06TEv9tsIgeAvK8hOrP4k=
 gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 h1:Dgnx+6+nfE+IfzjUEISNeydPJh9AXNNsWbGP9KzCsOA=
 gopkg.in/ini.v1 v1.67.0/go.mod h1:pNLf8WUiyNEtQjuu5G5vTm06TEv9tsIgeAvK8hOrP4k=
+gopkg.in/op/go-logging.v1 v1.0.0-20160211212156-b2cb9fa56473 h1:6D+BvnJ/j6e222UW8s2qTSe3wGBtvo0MbVQG/c5k8RE=
+gopkg.in/op/go-logging.v1 v1.0.0-20160211212156-b2cb9fa56473/go.mod h1:N1eN2tsCx0Ydtgjl4cqmbRCsY4/+z4cYDeqwZTk6zog=
 gopkg.in/rethinkdb/rethinkdb-go.v6 v6.2.1 h1:d4KQkxAaAiRY2h5Zqis161Pv91A37uZyJOx73duwUwM=
 gopkg.in/rethinkdb/rethinkdb-go.v6 v6.2.1/go.mod h1:WbjuEoo1oadwzQ4apSDU+JTvmllEHtsNHS6y7vFc7iw=
 gopkg.in/tomb.v1 v1.0.0-20141024135613-dd632973f1e7 h1:uRGJdciOHaEIrze2W8Q3AKkepLTh2hOroT7a+7czfdQ=

pkg/contexts/ocm/utils/localize/instantiate_test.go

@@ -130,7 +130,7 @@ values:
 		fs := memoryfs.New()
 		err := localize.Instantiate(rules, cv, nil, config, fs, RESOURCE_TYPE)
 		Expect(err).To(Succeed())
-		CheckFile("dir/manifest1.yaml", fs, `
+		CheckYAMLFile("dir/manifest1.yaml", fs, `
 manifest:
   value1: ghcr.io/mandelsoft/test:v1
   value2: mine

pkg/contexts/ocm/utils/localize/subst.go

@@ -5,8 +5,6 @@
 package localize
 
 import (
-	yaml "github.com/goccy/go-yaml"
-	"github.com/goccy/go-yaml/ast"
 	"github.com/mandelsoft/vfs/pkg/vfs"
 
 	"github.com/open-component-model/ocm/pkg/errors"
@@ -72,10 +70,15 @@ func SubstituteMappingsForData(subs ValueMappings, data []byte) ([]byte, error)
 	return target.Content()
 }
 
+/*
+2024-04-28 Don't see any use of this in either ocm or ocm-controller
+As it exposes the implementation detail of what YAML model we use
+_and_ we're switching to yqlib from goccy comment it out.
 func Set(content *ast.File, path string, value *ast.File) error {
 	p, err := yaml.PathString("$." + path)
 	if err != nil {
 		return errors.Wrapf(err, "invalid substitution path")
 	}
 	return p.ReplaceWithFile(content, value)
 }
+*/

pkg/contexts/ocm/utils/localize/subst_test.go

@@ -48,12 +48,12 @@ var _ = Describe("value substitution in filesystem", func() {
 		err := localize.Substitute(subs, payloadfs)
 		Expect(err).To(Succeed())
 
-		CheckFile("dir/manifest1.yaml", payloadfs, `
+		CheckYAMLFile("dir/manifest1.yaml", payloadfs, `
 manifest:
   value1: config1
   value2: orig2
 `)
-		CheckFile("dir/manifest2.yaml", payloadfs, `
+		CheckYAMLFile("dir/manifest2.yaml", payloadfs, `
 manifest:
   value1: orig1
   value2: config2
@@ -74,7 +74,7 @@ manifest:
 		err := localize.Substitute(subs, payloadfs)
 		Expect(err).To(Succeed())
 
-		CheckFile("dir/manifest1.yaml", payloadfs, `
+		CheckYAMLFile("dir/manifest1.yaml", payloadfs, `
 manifest:
   value1: config1
   value2: config2
@@ -93,7 +93,7 @@ manifest:
 		err := localize.Substitute(subs, payloadfs)
 		Expect(err).To(Succeed())
 
-		CheckFile("dir/some.json", payloadfs, `
+		CheckJSONFile("dir/some.json", payloadfs, `
 {"manifest": {"value1": {"some": {"value": 1}}, "value2": "orig2"}}
 
 `)

pkg/contexts/ocm/utils/localize/target_test.go

@@ -7,7 +7,6 @@ package localize_test
 import (
 	. "github.com/onsi/ginkgo/v2"
 	. "github.com/onsi/gomega"
-	. "github.com/open-component-model/ocm/pkg/testutils"
 
 	"github.com/mandelsoft/vfs/pkg/vfs"
 
@@ -127,7 +126,7 @@ manifest:
 			result, err := localize.SubstituteMappingsForData(subs, data)
 			Expect(err).To(Succeed())
 
-			Expect(string(result)).To(StringEqualTrimmedWithContext(`
+			Expect(string(result)).To(MatchYAML(`
 manifest:
   value1: config1
   value2: config2
@@ -145,7 +144,7 @@ manifest:
 			result, err := localize.SubstituteMappingsForData(subs, data)
 			Expect(err).To(Succeed())
 
-			Expect(string(result)).To(StringEqualTrimmedWithContext(`
+			Expect(string(result)).To(MatchYAML(`
 manifest:
   value1:
       some:

pkg/contexts/ocm/utils/localize/utils_test.go

@@ -5,9 +5,6 @@
 package localize_test
 
 import (
-	"fmt"
-	"strings"
-
 	. "github.com/onsi/gomega"
 
 	"github.com/mandelsoft/vfs/pkg/vfs"
@@ -52,9 +49,14 @@ func UnmarshalInstRules(data string) *localize.InstantiationRules {
 	return &v
 }
 
-func CheckFile(path string, fs vfs.FileSystem, content string) {
+func CheckYAMLFile(path string, fs vfs.FileSystem, content string) {
+	data, err := vfs.ReadFile(fs, path)
+	ExpectWithOffset(1, err).To(Succeed())
+	ExpectWithOffset(1, string(data)).To(MatchYAML(content))
+}
+
+func CheckJSONFile(path string, fs vfs.FileSystem, content string) {
 	data, err := vfs.ReadFile(fs, path)
 	ExpectWithOffset(1, err).To(Succeed())
-	fmt.Printf("\n%s\n", string(data))
-	ExpectWithOffset(1, strings.Trim(string(data), "\n")).To(Equal(strings.Trim(content, "\n")))
+	ExpectWithOffset(1, string(data)).To(MatchJSON(content))
 }