Skip to content

Commit

Permalink
New translations en.json (Hungarian)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@nukeop
nukeop committed Sep 8, 2024
1 parent 88c2b20 commit 2997485
Showing 1 changed file with 68 additions and 68 deletions.
136 changes: 68 additions & 68 deletions packages/i18n/src/locales/hu_HU.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,27 +3,27 @@
"download": "Letöltés",
"download-toast-content": "{{artist}} - {{title}} hozzá lett adva a letöltésekhez.",
"download-toast-title": "Album hozzáadva a letöltésekhez",
"error-load": "Sajnáljuk, az albumot nem tudtuk letölteni. Próbáld újra később vagy nyiss új problémat Github-on",
"error-load": "Sajnáljuk, ez az album nem tölthető be. Próbáld újra később, vagy jelezd ezt a problémát a Github-on",
"genre": "Műfaj:",
"play": "Lejátszás",
"queue": "Album hozzáadása a várólistához",
"tracks": "Számok:",
"year": "Év:",
"add-to-playlist": "Album hozzádadása lejátszási listába",
"add-to-playlist": "Album hozzáadása lejátszási listához",
"create-playlist": "Új lejátszási lista létrehozása",
"create-playlist-dialog-title": "Add meg a lejátszási lista nevét:",
"create-playlist-dialog-placeholder": "Lejátszási lista neve...",
"create-playlist-dialog-accept": "Mentés",
"create-playlist-dialog-cancel": "Vissza"
"create-playlist-dialog-cancel": "Mégsem"
},
"app": {
"collection": "Gyűjtemény",
"dashboard": "Főoldal",
"downloads": "Letöltések",
"equalizer": "Hangszínszabályozó",
"favorite-albums": "Kedven albumok",
"favorite-artists": "Kedven előadók",
"favorite-tracks": "Kedven számok",
"favorite-albums": "Kedvenc albumok",
"favorite-artists": "Kedvenc előadók",
"favorite-tracks": "Kedvenc számok",
"library": "Helyi könyvtár",
"listening-history": "Hallgatási előzmények",
"lyrics": "Dalszöveg",
Expand All @@ -32,10 +32,10 @@
"plugins": "Bővítmények",
"search": "Keresési eredmények",
"settings": "Beállítások",
"visualizer": "Vizualizátor",
"visualizer": "Vizuális effekt",
"user-panel": {
"actions-tooltip": "Felhasználói műveletek",
"sign-up": "Regisztáci / Bejelentkezés",
"sign-up": "Regisztráció / Bejelentkezés",
"sign-out": "Kijelentkezés"
},
"version": "Verzió"
Expand All @@ -47,12 +47,12 @@
"similar": "Hasonló előadók",
"title": "Cím",
"tour": "Turnén van",
"popular-tracks": "Népszerű Zenék",
"popular-tracks": "Népszerű dalok",
"artist-albums": {
"header": "Albumok",
"sort-by-release-date": "Rendezés a kiadás dátuma szerint",
"sort-by-az": "Rendezés A-Z",
"sort-by-most-played": "Rendezés Lejátszások száma alapján",
"sort-by-release-date": "Rendezés: a kiadás dátuma",
"sort-by-az": "Rendezés: A-Z",
"sort-by-most-played": "Rendezés: a legtöbbet játszott",
"filter-placeholder": "Szűrő..."
}
},
Expand Down Expand Up @@ -168,8 +168,8 @@
"export-success-title": "Sikeresen fájlba lett írva a lejátszási lista",
"header": "Lejátszási listáid",
"header-add-button": "Hozzáad",
"import-progress": "Beolvasás folyamatban...",
"spotify-import-placeholder": "Spotify URL beillesztése ide",
"import-progress": "Beolvasás folyamatban",
"spotify-import-placeholder": "Spotify link beillesztése ide",
"dialog-placeholder": "Lejátszási lista neve...",
"dialog-accept": "Mentés",
"dialog-cancel": "Mégsem",
Expand Down Expand Up @@ -199,24 +199,24 @@
"upload-to-server": "Feltöltés szerverre",
"download-from-server": "Letöltetés a szerverről",
"number-of-tracks": "számok",
"input-playlist-url": "Paste playlist URL:",
"create-playlist-dialog-title": "Input playlist name:",
"input-playlist-url": "Lejátszási lista linkjének beillesztése:",
"create-playlist-dialog-title": "Add meg a lejátszási lista nevét:",
"playlist": "Lejátszási lista",
"play": "Lejátszás",
"external-source-tooltip": "This playlist is from an external source: {{source}}. You can't edit it. Save it locally using the playlist menu to make changes.",
"save-external-playlist": "Save locally"
"external-source-tooltip": "Ez a lejátszási lista külső forrásból származik: {{source}}. Nem szerkesztheted. Mentsd el helyben a lejátszási lista menüjével a módosítások végrehajtásához.",
"save-external-playlist": "Mentés helyben"
},
"plugins": {
"add-a-plugin": "Bővítmény hozzáadása",
"header": "Bővítmények",
"lyrics-providers": "Lyrics providers",
"meta-providers": "Metadata providers",
"placeholder": "Select the default music source:",
"select-lyrics-provider": "Select the default lyrics provider:",
"select-meta-provider": "Select the default metadata provider:",
"stream-providers": "Stream providers",
"lyrics-providers": "Dalszöveg szolgáltatók",
"meta-providers": "Metaadat szolgáltatók",
"placeholder": "Válaszd ki az alapértelmezett zeneforrást:",
"select-lyrics-provider": "Válaszd ki az alapértelmezett dalszöveg szolgáltatót:",
"select-meta-provider": "Válaszd ki az alapértelmezett metaadat szolgáltatót:",
"stream-providers": "Stream szolgáltatók",
"user-plugins": "Felhasználói pluginok",
"user-plugins-warning-desc": "Plugins work by running code on your computer. Load plugins only from sources you trust!",
"user-plugins-warning-desc": "A beépülő modulok úgy működnek, hogy kódot futtatnak a számítógépen. Csak megbízható forrásból tölts be bővítményeket!",
"user-plugins-warning-title": "Veszélyzóna!"
},
"queue": {
Expand All @@ -230,19 +230,19 @@
"download-toast-title": "Szám hozzáadva a letöltésekhez",
"favorite-add": "Hozzáadás a kedvencekhez",
"header": "Várólista",
"header-track": "",
"copy-track-url": "Copy track URL to clipboard",
"loading": "Stream still loading.",
"header-track": "Jelenlegi sáv",
"copy-track-url": "A szám linkjének másolása a vágólapra",
"loading": "A stream még töltődik.",
"playlist-add": "Hozzáadás a lejátszási listához",
"playlist-add-queue": "Add queue to playlist",
"playlist-toast-content": "Playlist {{name}} has been created.",
"playlist-add-queue": "Várólista hozzáadása a lejátszási listához",
"playlist-toast-content": "{{name}} nevű lejátszási lista elkészült.",
"playlist-toast-title": "Lejátszási lista létrehozva",
"live": "Élő",
"stream-verification": {
"tooltip": {
"unknown": "The status of this stream is unknown.",
"unknown": "Ennek a streamnek az állapota ismeretlen.",
"unverified": "Ez a közvetítés még nem lett ellenőrízve a közösség által.",
"weakly-verified": "This stream has been verified by a couple of users.",
"weakly-verified": "Ezt a streamet néhány felhasználó már ellenőrizte.",
"verified": "Ez a közvetítés ellenőrízve lett a közösség által.",
"verified-by-user": "Ez a közvetítés ellenőrízve lett általad."
},
Expand All @@ -256,7 +256,7 @@
"verify": "Ellenőrzés",
"unverify": "Nem ellenőrzött"
},
"create-playlist-dialog-title": "Input playlist name:",
"create-playlist-dialog-title": "Add meg a lejátszási lista nevét:",
"play-now": "Lejátszás most"
},
"search": {
Expand Down Expand Up @@ -291,35 +291,35 @@
"autoradio-craziness-description": "Az autómata rádió olyan zenéket fog kiválasztani, amlyek annál kevésbé hasonlítanak az várólistán levőkre, ammenyivel őrültebb",
"autoradio-description": "Hasonló számok autómatikus hozzáadása, amikor a várólista a végéhez ér",
"listening-history": "Hallgatási előzmények",
"listening-history-description": "Log the tracks you listen to, a la Last.fm. The history is stored offline.",
"compact-menu-bar": "Use compact style for menu bar",
"compact-queue-bar": "Use compact style for queue bar",
"listening-history-description": "Regisztráld a hallgatott számokat a Last.fm segítségével. Az előzmények offline tárolódnak.",
"compact-menu-bar": "Kompakt stílust használata a menüsorhoz",
"compact-queue-bar": "Kompakt stílust használata a várólistához",
"developer": "Fejlesztői beállítások",
"devtools": "Fejlesztői eszközök",
"disable-gpu": "Disable hardware rendering (might fix issues with dragging elements and flashing screen)",
"disable-gpu": "Hardveres megjelenítés letiltása (megoldhatja az elemek húzásával és a villogó képernyővel kapcsolatos problémákat)",
"display": "Megjelenítés",
"downloads": "Letöltések",
"downloads-count": "Max. egyidejű letöltés",
"downloads-dir": "Letöltési mappa",
"downloads-dir-button": "Choose a directory...",
"enable-api": "Enable the api",
"fmfav-btn": "Import",
"fmfav-msg": "Import your Last.fm Favorites",
"frameless-window": "Frameless window (requires restart)",
"downloads-dir-button": "Válassz egy könyvtárat...",
"enable-api": "Api engedélyezése",
"fmfav-btn": "Importálás",
"fmfav-msg": "Importáld kedvenceid a Last.fm-ből",
"frameless-window": "Keret nélküli ablak (újra kell indítani)",
"github-connect": "Belépés Githubbal",
"github-description": "Log in via Github to be able to create and share your playlists online (upcoming feature).",
"github-description": "Jelentkezz be a Githubon keresztül, hogy online létrehozhasd és megoszthasd lejátszási listáid (közelgő funkció).",
"github-title": "GitHub",
"http": "HTTP API",
"invidious-url": "Invidious instance URL",
"invidious-url": "Invidious példány URL-je",
"language": "Nyelv",
"language-placeholder": "Válasz egy nyelvet",
"lastfm-connect": "Connect with Last.fm",
"lastfm-connect": "Csatlakozás a Last.fm-hez",
"lastfm-description": "In order to enable scrobbling, you first have to connect and authorize Nuclear on Last.fm, then click log in.",
"lastfm-enable": "Enable scrobbling to Last.fm",
"lastfm-title": "Last.fm",
"less": "Less",
"login": "Log in",
"logout": "Log out",
"less": "Kevesebb",
"login": "Bejelentkezés",
"logout": "Kijelentkezés",
"loop-after-queue-end": "Loop after playing the last queue item",
"mastodon-authorization-token-label": "Authorization token",
"mastodon-authorize": "Authorize",
Expand All @@ -330,21 +330,21 @@
"mastodon-post-format-description": "Nuclear will post a status on Mastodon after each track completes playing. The above string will be the template for each post, with {{artist}}, {{title}}, and {{url}} replaced with the artist, title, and a link to the track respectively.",
"mastodon-post-format-label": "Post format",
"mastodon-title": "",
"normalize": "Normalize volume",
"normalize-description": "Automatically adjust volume of tracks so that they are played at the same level. This needs to fetch the whole track to work, so it may cause a delay between tracks.",
"normalize": "A hangerő normalizálása",
"normalize-description": "A műsorszámok hangerejének automatikus beállítása úgy, hogy ugyanazon a szinten játsszák le őket. Ennek működéséhez a teljes sávot le kell töltenie, így késést okozhat a sávok között.",
"nuclear-identity-service-url": "Nuclear identity service URL",
"nuclear-playlists-service-url": "Nuclear playlists service URL",
"mini-player": "Use mini player style",
"more": "More",
"more": "Több",
"discord-rich-presence": "Toggle discord rich presence (requires restart)",
"notification-timeout": "Notification timeout",
"notlogged": "Not logged in",
"playback": "Playback",
"program-settings": "Program settings",
"promoted-artists": "Show promoted artists in the dashboard",
"promoted-artists-description": "This is a reel of interesting, handpicked indie artists you might like. No one's receiving any compensation for this.",
"saving-in": "Saving in:",
"seek-iteration": "Number of seconds to seek forward/backwards when pressing arrow keys",
"notlogged": "Nem jelentkeztél be",
"playback": "Lejátszás",
"program-settings": "Program beállítások",
"promoted-artists": "A kiemelt előadók megjelenítése az irányítópulton",
"promoted-artists-description": "Ez egy sor érdekes, válogatott indie előadót tartalmaz, amelyek tetszeni fognak. Senki nem kap kártérítést ezért.",
"saving-in": "Mentés ide:",
"seek-iteration": "A nyílbillentyűk lenyomásakor az előre/hátra lépéshez szükséges másodpercek száma",
"show-tray-icon": "Tálcaikon megjelenítése",
"shuffle-queue": "Dalok keverése",
"shuffle-when-going-back": "Shuffle on previous track",
Expand All @@ -353,11 +353,11 @@
"skip-sponsorblock": "Skip non-music segment",
"skip-sponsorblock-description": "Playback skips non-music segment from SponsorBlock (https://sponsor.ajay.app/)",
"streaming": "Közvetítés",
"track-duration": "Display track duration over the seekbar",
"track-duration": "A számból eltelt idő megjelenítése a keresősáv felett",
"user": "Felhasználó:",
"user-id": "Felhasználói azonosító",
"use-stream-verification": "Use stream verification",
"use-stream-verification-description": "Use stream verification. Loads the streams the community has verified as being correct for the tracks you play. Also allows you to vote on streams. See documentation for details.",
"use-stream-verification": "Használj stream ellenőrzést",
"use-stream-verification-description": "Használj stream ellenőrzést. Betölti azokat a streameket, amelyekről a közösség ellenőrizte, hogy azok megfelelőek az általad lejátszott számokhoz. Lehetővé teszi a streamekre való szavazást is. A részleteket lásd a dokumentációban.",
"youtube": "YouTube",
"yt-api-key": "YouTube API-kulcs"
},
Expand All @@ -373,20 +373,20 @@
"add-to-favorite": "Hozzáadás a kedvencekhez",
"add-to-playlist": "Hozzáadás a lejátszási listához",
"add-to-queue": "Hozzáadás a várólistához",
"create-playlist": "Create a new playlist",
"create-playlist-dialog-title": "Input playlist name:",
"create-playlist": "Új lejátszási lista készítése",
"create-playlist-dialog-title": "Add meg a lejátszási lista nevét:",
"create-playlist-dialog-placeholder": "Lejátszási lista neve...",
"create-playlist-dialog-accept": "Mentés",
"create-playlist-dialog-cancel": "Mégsem",
"download": "Letöltés",
"download-toast-body": "{{artist}} - {{track}} hozzá lett adva a letöltésekhez.",
"download-toast-title": "Szám hozzáadva a letöltésekhez",
"favorite-toast-body": "{{artist}} - {{track}} hozzá lett adva a kedvencekhez.",
"favorite-toast-title": "Favorite track added",
"favorite-toast-title": "Kedvenc szám hozzáadva",
"play-next": "A következő lejátszása",
"play-now": "Lejátszás most",
"playlist-toast-body": "{{artist}} - {{track}} hozzá lett adva a lejátszási listához.",
"playlist-toast-title": "Track added to playlist"
"playlist-toast-title": "Szám hozzáadva a lejátszási listához"
},
"track-table": {
"add-selected-tracks-to-queue": "A kiválasztottak hozzáadása a várólistához",
Expand All @@ -395,15 +395,15 @@
"play-selected-tracks-now": "A kiválasztott lejátszása most",
"tracks-selected-label-singular": "Szám kiválasztva",
"tracks-selected-label-plural": "Számok kiválasztva",
"filter-input-placeholder": "Filter..."
"filter-input-placeholder": "Szúró..."
},
"visualizer": {
"exit-fullscreen": "A teljes képernyőből való kilépéshez nyomd meg az ESC gombot"
},
"command-palette": {
"reminder": "to open the command palette",
"reminder": "Billentyű parancsok megjelenítése",
"search-placeholder": "Mit szeretnél csinálni?",
"empty-state-help": "Can't seem to find what you're looking for? Try the help command.",
"empty-state-help": "Úgy tűnik, nem találom amit keresel. Próbáld meg a segítség paranccsal.",
"protip-text": "Haladó Tanács:",
"protip-content": "A nyilak a navigációhoz, Enter a kiválasztáshoz, Esc a bezáráshoz",
"categories": {
Expand Down

0 comments on commit 2997485

Please sign in to comment.