Bump docker/build-push-action from 5.2.0 to 5.3.0 #2792

Job	Run time
Gateway Conformance Tests (1.23.17, nginx, true)	5m 53s
Gateway Conformance Tests (1.23.17, nginx, true)	6m 33s
Gateway Conformance Tests (1.23.17, nginx, false)	5m 59s
Gateway Conformance Tests (1.23.17, nginx, false)	6m 57s
Gateway Conformance Tests (1.23.17, nginx-plus, true)	5m 58s
Gateway Conformance Tests (1.23.17, nginx-plus, true)	6m 5s
Gateway Conformance Tests (1.23.17, nginx-plus, false)	5m 55s
Gateway Conformance Tests (1.23.17, nginx-plus, false)	6m 16s
Gateway Conformance Tests (latest, nginx, true)	5m 59s
Gateway Conformance Tests (latest, nginx, true)	5m 20s
Gateway Conformance Tests (latest, nginx, false)	5m 53s
Gateway Conformance Tests (latest, nginx, false)	5m 29s
Gateway Conformance Tests (latest, nginx-plus, true)	5m 58s
Gateway Conformance Tests (latest, nginx-plus, true)	5m 30s
Gateway Conformance Tests (latest, nginx-plus, false)	6m 4s
Gateway Conformance Tests (latest, nginx-plus, false)	5m 24s
	1h 35m 13s

Provide feedback