fix: properly normalize erlang errors before emitting telemetry and logging crash_reason · mtrudel/bandit@7453f5c