Localization - Translated Strings (#6959)

Co-authored-by: DevDiv Build Lab - Dev14 <[email protected]>

Extension/i18n/esn/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json

@@ -14,7 +14,7 @@
 	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.macFrameworkPath": "Lista de rutas de acceso que el motor de IntelliSense necesita usar para buscar los encabezados incluidos de las plataformas Mac. Solo se admite en configuraciones para Mac.",
 	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.windowsSdkVersion": "Versión de la ruta de acceso de inclusión del SDK de Windows que debe usarse en Windows; por ejemplo, \"10.0.17134.0\".",
 	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.defines": "Lista de definiciones del preprocesador que usará el motor de IntelliSense al analizar los archivos. También se puede usar “=” para establecer un valor (por ejemplo, VERSION=1).",
-	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.intelliSenseMode": "The IntelliSense mode to use that maps to a platform and architecture variant of MSVC, gcc, or Clang. If not set or if set to ${default}, the extension will choose the default for that platform. Windows defaults to windows-msvc-x64, Linux defaults to linux-gcc-x64, and macOS defaults to macos-clang-x64. IntelliSense modes that only specify <compiler>-<architecture> variants (e.g. gcc-x64) are legacy modes and are converted automatically to the <platform>-<compiler>-<architecture> variants based on the host platform.",
+	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.intelliSenseMode": "Modo IntelliSense que se usará y que se asigna a una variante de plataforma y arquitectura de MSVC, gcc o Clang. Si se establece en ${default} o no se establece, la extensión usará el valor predeterminado para esa plataforma. De forma predeterminada, Windows usa windows-msvc-x64, Linux usa linux-gcc-x64 y macOS usa macos-clang-x64. Los modos IntelliSense que solo especifican variantes de <compilador>-<arquitectura> (por ejemplo, gcc-x64) son modos heredados y se convierten automáticamente a las variantes de <plataforma>-<compilador>-<arquitectura> en función de la plataforma del host.",
 	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.forcedInclude": "Lista de archivos que tienen que incluirse antes que cualquier archivo de inclusión en una unidad de traducción.",
 	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.configurationProvider": "El identificador de una extensión de VS Code que puede proporcionar información de configuración de IntelliSense para los archivos de código fuente.",
 	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.browse.properties.limitSymbolsToIncludedHeaders": "true para procesar únicamente los archivos incluidos directa o indirectamente como encabezados; false para procesar todos los archivos en las rutas de acceso de inclusión especificadas.",

Extension/i18n/esn/package.i18n.json

@@ -114,8 +114,8 @@
 	"c_cpp.configuration.vcFormat.wrap.preserveBlocks.allOneLineScopes.description": "Cualquier código en el que la llave de apertura y de cierre se escriba en una línea se mantiene en una sola línea, independientemente de cualquiera de los valores de formato de VC: Nueva línea",
 	"c_cpp.configuration.vcFormat.wrap.preserveBlocks.never.description": "Siempre se da formato a los bloques de código de acuerdo con los valores de formato de VC: Nueva línea",
 	"c_cpp.configuration.clang_format_path.description": "Ruta de acceso completa del archivo ejecutable clang-format. Si no se especifica y clang-format está disponible en la ruta de acceso del entorno, se usa este. Si no se encuentra en la ruta de acceso del entorno, se usará una copia de clang-format incluida con la extensión.",
-	"c_cpp.configuration.clang_format_style.description": "Coding style, currently supports: Visual Studio, LLVM, Google, Chromium, Mozilla, WebKit. Use \"file\" to load the style from a .clang-format file in the current or parent directory. Use {key: value, ...} to set specific parameters. For example, the \"Visual Studio\" style is similar to: { BasedOnStyle: LLVM, UseTab: Never, IndentWidth: 4, TabWidth: 4, BreakBeforeBraces: Allman, AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false, IndentCaseLabels: false, ColumnLimit: 0, AccessModifierOffset: -4, NamespaceIndentation: All, FixNamespaceComments: false }",
-	"c_cpp.configuration.clang_format_fallbackStyle.description": "Name of the predefined style used as a fallback in case clang-format is invoked with style \"file\" but the .clang-format file is not found. Possible values are Visual Studio, LLVM, Google, Chromium, Mozilla, WebKit, none, or use {key: value, ...} to set specific parameters. For example, the \"Visual Studio\" style is similar to: { BasedOnStyle: LLVM, UseTab: Never, IndentWidth: 4, TabWidth: 4, BreakBeforeBraces: Allman, AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false, IndentCaseLabels: false, ColumnLimit: 0, AccessModifierOffset: -4, NamespaceIndentation: All, FixNamespaceComments: false }",
+	"c_cpp.configuration.clang_format_style.description": "Estilo de codificación. Actualmente, admite: Visual Studio, LLVM, Google, Chromium, Mozilla, WebKit. Use \"file\" para cargar el estilo de un archivo .clang-format en el directorio actual o primario. Use {clave: valor,...} para establecer parámetros específicos. Por ejemplo, el estilo de \"Visual Studio\" es similar a: { BasedOnStyle: LLVM, UseTab: Never, IndentWidth: 4, TabWidth: 4, BreakBeforeBraces: Allman, AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false, IndentCaseLabels: false, ColumnLimit: 0, AccessModifierOffset: -4, NamespaceIndentation: All, FixNamespaceComments: false }",
+	"c_cpp.configuration.clang_format_fallbackStyle.description": "Nombre del estilo predefinido que se usa como elemento Fallback en el caso de que se invoque a clang-format con el estilo \"file\" y no se encuentre el archivo .clang-format. Los valores posibles son Visual Studio, LLVM, Google, Chromium, Mozilla, WebKit, ninguno o usar {clave: valor,...} para establecer parámetros específicos. Por ejemplo, el estilo \"Visual Studio\" es similar a: { BasedOnStyle: LLVM, UseTab: Never, IndentWidth: 4, TabWidth: 4, BreakBeforeBraces: Allman, AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false, IndentCaseLabels: false, ColumnLimit: 0, AccessModifierOffset: -4, NamespaceIndentation: All, FixNamespaceComments: false }",
 	"c_cpp.configuration.clang_format_sortIncludes.description": "Si se establece, invalida el comportamiento de ordenación de instrucciones include que determina el parámetro SortIncludes.",
 	"c_cpp.configuration.intelliSenseEngine.description": "Controla el proveedor de IntelliSense. \"Analizador de etiquetas\" proporciona resultados \"aproximados\" que no tienen en cuenta el contexto. \"Predeterminado\" proporciona resultados que sí tienen en cuenta el contexto. \"Deshabilitado\" desactiva las características del servicio de lenguaje de C/C++.",
 	"c_cpp.configuration.intelliSenseEngineFallback.description": "Controla si el motor de IntelliSense cambiará automáticamente al analizador de etiquetas para las unidades de traducción que contengan errores de #include.",

Extension/i18n/esn/ui/settings.html.i18n.json

@@ -30,7 +30,7 @@
 	"compiler.arguments": "Argumentos del compilador para modificar las inclusiones o definiciones utilizadas; por ejemplo, {0}, {1}, etc.",
 	"one.argument.per.line": "Un argumento por línea.",
 	"intellisense.mode": "Modo de IntelliSense",
-	"intellisense.mode.description": "The IntelliSense mode to use that maps to a platform and architecture variant of MSVC, gcc, or Clang. If not set or if set to {0}, the extension will choose the default for that platform. Windows defaults to {1}, Linux defaults to {2}, and macOS defaults to {3}. Select a specific IntelliSense mode to override the {4} mode. IntelliSense modes that only specify {5} variants (e.g. {6}) are legacy modes and are converted automatically to the {7} variants based on the host platform.",
+	"intellisense.mode.description": "Modo IntelliSense que se usa y que se asigna a una variante de plataforma y arquitectura de MSVC, gcc o Clang. Si se establece en {0} o no se establece, la extensión usará el valor predeterminado para esa plataforma. De forma predeterminada, Windows usa {1}, Linux usa {2} y macOS usa {3}. Seleccione un modo IntelliSense específico para reemplazar el modo {4}. Los modos IntelliSense que solo especifican variantes de {5} (por ejemplo, {6}) son modos heredados y se convierten automáticamente a las variantes de {7} en función de la plataforma del host.",
 	"include.path": "Ruta de acceso de inclusión",
 	"include.path.description": "Una ruta de acceso de inclusión es una carpeta que contiene archivos de encabezado (como {0}) que se incluyen en un archivo de código fuente. Especifique una lista de rutas de acceso que el motor de IntelliSense debe usar al buscar los archivos de encabezado incluidos. La búsqueda en estas rutas de acceso no es recursiva. Especifique {1} para indicar una búsqueda recursiva. Por ejemplo, {2} buscará en todos los subdirectorios, mientras que {3} no lo hará. Si usa Windows y tiene instalado Visual Studio, o bien si se especifica un compilador en la opción {4}, no es necesario mostrar en esta lista las rutas de acceso de inclusión del sistema.",
 	"one.include.path.per.line": "Una ruta de acceso de inclusión por línea.",

Extension/i18n/fra/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json

@@ -14,7 +14,7 @@
 	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.macFrameworkPath": "Liste de chemins que le moteur IntelliSense doit utiliser pour la recherche des en-têtes inclus dans les frameworks Mac. Prise en charge uniquement sur la configuration Mac.",
 	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.windowsSdkVersion": "Version du chemin d'inclusion du SDK Windows à utiliser sur Windows, par ex., '10.0.17134.0'.",
 	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.defines": "Liste des définitions de préprocesseur que le moteur IntelliSense doit utiliser pendant l'analyse des fichiers. Vous pouvez aussi utiliser = pour définir une valeur, par ex., VERSION=1.",
-	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.intelliSenseMode": "The IntelliSense mode to use that maps to a platform and architecture variant of MSVC, gcc, or Clang. If not set or if set to ${default}, the extension will choose the default for that platform. Windows defaults to windows-msvc-x64, Linux defaults to linux-gcc-x64, and macOS defaults to macos-clang-x64. IntelliSense modes that only specify <compiler>-<architecture> variants (e.g. gcc-x64) are legacy modes and are converted automatically to the <platform>-<compiler>-<architecture> variants based on the host platform.",
+	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.intelliSenseMode": "Mode IntelliSense à utiliser, qui est mappé à une variante de plateforme et d'architecture de MSVC, gcc ou Clang. En l'absence de valeur définie, ou si la valeur est ${default}, l'extension choisit la valeur par défaut pour cette plateforme. Pour Windows, la valeur par défaut est windows-msvc-x64. Pour Linux, la valeur par défaut est linux-gcc-x64. Pour macOS, la valeur par défaut est macos-clang-x64. Les modes IntelliSense qui spécifient uniquement les variantes <compilateur>-<architecture> (par exemple gcc-x64) sont des modes hérités. Ils sont convertis automatiquement en variantes <plateforme>-<compilateur>-<architecture> en fonction de la plateforme hôte.",
 	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.forcedInclude": "Liste des fichiers qui doivent être inclus avant tout fichier d'inclusion dans une unité de traduction.",
 	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.configurationProvider": "ID d'une extension VS Code pouvant fournir des informations de configuration IntelliSense pour les fichiers sources.",
 	"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.browse.properties.limitSymbolsToIncludedHeaders": "true pour traiter uniquement les fichiers inclus directement ou indirectement comme des en-têtes, false pour traiter tous les fichiers sous les chemins d'inclusion spécifiés.",

Extension/i18n/fra/package.i18n.json

@@ -114,8 +114,8 @@
 	"c_cpp.configuration.vcFormat.wrap.preserveBlocks.allOneLineScopes.description": "Tout code dans lequel l'accolade ouvrante et l'accolade fermante sont entrées sur une seule ligne est conservé sur cette même ligne, quelles que soient les valeurs des paramètres Format VC : Nouvelle ligne",
 	"c_cpp.configuration.vcFormat.wrap.preserveBlocks.never.description": "Les blocs de code sont toujours mis en forme en fonction des valeurs des paramètres Format VC : Nouvelle ligne",
 	"c_cpp.configuration.clang_format_path.description": "Chemin complet de l'exécutable clang-format. Si rien n'est spécifié, et si clang-format est disponible dans la variable d'environnement PATH, la valeur de cette dernière est utilisée. En l'absence de valeur dans la variable d'environnement PATH, une copie de clang-format groupée en bundle avec l'extension est utilisée.",
-	"c_cpp.configuration.clang_format_style.description": "Coding style, currently supports: Visual Studio, LLVM, Google, Chromium, Mozilla, WebKit. Use \"file\" to load the style from a .clang-format file in the current or parent directory. Use {key: value, ...} to set specific parameters. For example, the \"Visual Studio\" style is similar to: { BasedOnStyle: LLVM, UseTab: Never, IndentWidth: 4, TabWidth: 4, BreakBeforeBraces: Allman, AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false, IndentCaseLabels: false, ColumnLimit: 0, AccessModifierOffset: -4, NamespaceIndentation: All, FixNamespaceComments: false }",
-	"c_cpp.configuration.clang_format_fallbackStyle.description": "Name of the predefined style used as a fallback in case clang-format is invoked with style \"file\" but the .clang-format file is not found. Possible values are Visual Studio, LLVM, Google, Chromium, Mozilla, WebKit, none, or use {key: value, ...} to set specific parameters. For example, the \"Visual Studio\" style is similar to: { BasedOnStyle: LLVM, UseTab: Never, IndentWidth: 4, TabWidth: 4, BreakBeforeBraces: Allman, AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false, IndentCaseLabels: false, ColumnLimit: 0, AccessModifierOffset: -4, NamespaceIndentation: All, FixNamespaceComments: false }",
+	"c_cpp.configuration.clang_format_style.description": "Style de programmation. Prend en charge Visual Studio, LLVM, Google, Chromium, Mozilla, WebKit. Utilisez \"file\" pour charger le style à partir d'un fichier .clang-format dans le répertoire actif ou parent. Utilisez {clé: valeur, ...} pour définir des paramètres spécifiques. Par exemple, le style \"Visual Studio\" est semblable à ceci : { BasedOnStyle: LLVM, UseTab: Never, IndentWidth: 4, TabWidth: 4, BreakBeforeBraces: Allman, AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false, IndentCaseLabels: false, ColumnLimit: 0, AccessModifierOffset: -4, NamespaceIndentation: All, FixNamespaceComments: false }",
+	"c_cpp.configuration.clang_format_fallbackStyle.description": "Nom du style prédéfini utilisé en tant que solution de secours au cas où clang-format serait appelé avec le style \"file\". Toutefois, le fichier .clang-format est introuvable. Les choix possibles sont Visual Studio, LLVM, Google, Chromium, Mozilla, WebKit ou aucune valeur. Vous pouvez également utiliser {clé: valeur, ...} pour définir des paramètres spécifiques. Par exemple, le style \"Visual Studio\" est semblable à ceci : { BasedOnStyle: LLVM, UseTab: Never, IndentWidth: 4, TabWidth: 4, BreakBeforeBraces: Allman, AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false, IndentCaseLabels: false, ColumnLimit: 0, AccessModifierOffset: -4, NamespaceIndentation: All, FixNamespaceComments: false }",
 	"c_cpp.configuration.clang_format_sortIncludes.description": "Si cette option est définie, elle remplace le comportement de tri des inclusions déterminé par le paramètre SortIncludes.",
 	"c_cpp.configuration.intelliSenseEngine.description": "Contrôle le fournisseur IntelliSense. \"Tag Parser\" fournit des résultats \"approximatifs\" indépendants du contexte. \"Default\" fournit des résultats contextuels. \"Disabled\" désactive les fonctionnalités du service de langage C/C++.",
 	"c_cpp.configuration.intelliSenseEngineFallback.description": "Contrôle si le moteur IntelliSense bascule automatiquement vers l'analyseur de balises pour les unités de traduction qui contiennent des erreurs #include.",

Extension/i18n/fra/ui/settings.html.i18n.json

@@ -30,7 +30,7 @@
 	"compiler.arguments": "Arguments du compilateur permettant de modifier les inclusions ou les définitions utilisées, par exemple, {0}, {1}, etc.",
 	"one.argument.per.line": "Un argument par ligne.",
 	"intellisense.mode": "Mode IntelliSense",
-	"intellisense.mode.description": "The IntelliSense mode to use that maps to a platform and architecture variant of MSVC, gcc, or Clang. If not set or if set to {0}, the extension will choose the default for that platform. Windows defaults to {1}, Linux defaults to {2}, and macOS defaults to {3}. Select a specific IntelliSense mode to override the {4} mode. IntelliSense modes that only specify {5} variants (e.g. {6}) are legacy modes and are converted automatically to the {7} variants based on the host platform.",
+	"intellisense.mode.description": "Mode IntelliSense à utiliser, qui est mappé à une variante de plateforme et d'architecture de MSVC, gcc ou Clang. En l'absence de valeur définie, ou si la valeur est {0}, l'extension choisit la valeur par défaut pour cette plateforme. Pour Windows, la valeur par défaut est {1}. Pour Linux, la valeur par défaut est {2}. Pour macOS, la valeur par défaut est {3}. Sélectionnez un mode IntelliSense spécifique pour remplacer le mode {4}. Les modes IntelliSense qui spécifient uniquement les variantes {5} (par exemple {6}) sont des modes hérités. Ils sont convertis automatiquement en variantes {7} en fonction de la plateforme hôte.",
 	"include.path": "Inclure le chemin",
 	"include.path.description": "Un chemin d'inclusion est un dossier qui contient les fichiers d'en-tête (par exemple {0}) inclus dans un fichier source. Spécifiez une liste de chemins à utiliser par le moteur IntelliSense durant la recherche de fichiers d'en-tête inclus. La recherche dans ces chemins n'est pas récursive. Spécifiez {1} pour indiquer une recherche récursive. Par exemple, {2} permet d'effectuer une recherche parmi tous les sous-répertoires, ce qui n'est pas le cas de {3}.  Si Visual Studio est installé sur Windows, ou si un compilateur est spécifié dans le paramètre {4}, il n'est pas nécessaire de faire figurer les chemins d'inclusion système dans cette liste.",
 	"one.include.path.per.line": "Un chemin d'inclusion par ligne.",