Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #8155 from microsoft/localization
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Colengms authored Oct 13, 2021
2 parents 9b398b1 + 242d69a commit b388523
Show file tree
Hide file tree
Showing 54 changed files with 231 additions and 153 deletions.
7 changes: 4 additions & 3 deletions Extension/i18n/chs/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,14 +10,15 @@
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.cStandard": "用于 IntelliSense 的 C 语言标准的版本。注意: GNU 标准仅用于查询设置编译器以获取 GNU 定义,并且 IntelliSense 将模拟等效的 C 标准版本。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.cppStandard": "用于 IntelliSense 的 C++ 语言标准的版本。注意: GNU 标准仅用于查询设置用来获取 GNU 定义的编译器,并且 IntelliSense 将模拟等效的 C++ 标准版本。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.compileCommands": "工作区的 `compile_commands.json` 文件的完整路径。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.includePath": "搜索包含标头时 IntelliSense 引擎要使用的路径列表。在这些路径上进行搜索为非递归搜索。指定 `**` 以指示递归搜索。例如,`${workspaceFolder}/**` 将搜索所有子目录,而 `${workspaceFolder}` 将不进行搜索。通常,此不应包含系统包含;请改为设置 `#C_Cpp.default.compilerPath#`。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.includePath": "搜索包含的标头时,IntelliSense 引擎要使用的路径列表。在这些路径上进行搜索为非递归搜索。指定 `**` 以指示递归搜索。例如,`${workspaceFolder}/**` 将搜索所有子目录,而 `${workspaceFolder}` 则不会。通常,此操作不应包含系统包含项;请改为设置 `C_Cpp.default.compilerPath`。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.macFrameworkPath": "Intellisense 引擎在 Mac 框架中搜索包含的标头时要使用的路径的列表。仅在 Mac 配置中受支持。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.windowsSdkVersion": "要在 Windows 上使用的 Windows SDK 包含路径的版本,例如 `10.0.17134.0`。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.defines": "分析文件时要使用的 IntelliSense 引擎的预处理器定义列表。(可选)使用 `=` 设置值,例如 `VERSION=1`。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.intelliSenseMode": "要使用的、映射到 MSVC、gcc 或 Clang 的平台和体系结构变体的 IntelliSense 模式。如果未设置或设置为`${default}`,则扩展将为该平台选择默认值。Windows 默认为 `windows-msvc-x64`,Linux 默认为`linux-gcc-x64`,macOS 默认为 `macos-clang-x64`。仅指定 `<compiler>-<architecture>` 变体(例如 `gcc-x64`)的 IntelliSense 模式为旧模式,且会根据主机平台上的 `<platform>-<compiler>-<architecture>` 变体进行自动转换。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.intelliSenseMode": "要使用的、映射到 MSVC、gcc 或 Clang 的平台和体系结构变体的 IntelliSense 模式。如果未设置或设置为`${default}`,则扩展将为该平台选择默认值。Windows 默认为 `windows-msvc-x64`,Linux 默认为`linux-gcc-x64`,macOS 默认为 `macos-clang-x64`。仅指定 `<编译器>-<体系结构>` 变体(例如 `gcc-x64`)的 IntelliSense 模式为旧模式,且会根据主机平台上的 `<平台>-<编译器>-<体系结构>` 变体进行自动转换。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.forcedInclude": "应在翻译单元中包括在任何包含文件之前的文件的列表。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.configurationProvider": "可为源文件提供 IntelliSense 配置信息的 VS Code 扩展的 ID。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.browse.properties.limitSymbolsToIncludedHeaders": "`true`: 仅处理直接或间接包含为标头的文件,`false`: 处理指定包含路径下的所有文件。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.mergeConfigurations": "设置为 `true` 以将包含路径、定义和强制包含与来自配置提供程序的包含路径、定义和强制包含合并。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.browse.properties.limitSymbolsToIncludedHeaders": "设为 `true` 以仅处理直接或间接包含为标头的文件,设为 `false` 则处理指定包含路径下的所有文件。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.browse.properties.databaseFilename": "所生成的符号数据库的路径。如果指定了相对路径,则它将相对于工作区的默认存储位置。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.browse.properties.path": "用于索引和分析工作区符号的路径列表(供“转到定义”、“查找所有引用”等使用)。默认情况下,在这些路径上进行搜索为递归搜索。指定 `*` 以指示非递归搜索。例如,`${workspaceFolder}` 将搜索所有子目录,而 `${workspaceFolder}/*` 将不进行搜索。",
"c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.customConfigurationVariables": "可通过命令`${cpptools:activeConfigCustomVariable}` 查询的自定义变量,用于 `launch.json` 或 `tasks.json`. 中的输入变量。",
Expand Down
20 changes: 11 additions & 9 deletions Extension/i18n/chs/package.i18n.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,6 +17,7 @@
"c_cpp.command.resetDatabase.title": "重置 IntelliSense 数据库",
"c_cpp.command.takeSurvey.title": "参加调查",
"c_cpp.command.buildAndDebugActiveFile.title": "生成和调试活动文件",
"c_cpp.command.restartIntelliSenseForFile.title": "重启活动文件的 IntelliSense",
"c_cpp.command.logDiagnostics.title": "日志诊断",
"c_cpp.command.referencesViewGroupByType.title": "按引用类型分组",
"c_cpp.command.referencesViewUngroupByType.title": "取消按引用类型分组",
Expand All @@ -29,7 +30,7 @@
"c_cpp.configuration.formatting.description": "配置格式化引擎",
"c_cpp.configuration.formatting.clangFormat.markdownDescription": "`clang-format` 将用于格式代码。",
"c_cpp.configuration.formatting.vcFormat.markdownDescription": "将使用 Visual C++ 格式设置引擎来设置代码的格式。",
"c_cpp.configuration.formatting.Default.markdownDescription": "默认情况下,`clang-format` 将用于格式化代码。但是,如果找到具有相关设置的 `.editorconfig` 文件接近于所格式化的代码,且 `#C_Cpp.clang_format_style#` 为默认值:`file`,则将使用 Visual C++ 格式化引擎。",
"c_cpp.configuration.formatting.Default.markdownDescription": "默认情况下,`clang-format` 将用于格式化代码。但是,如果找到具有相关设置的 `.editorconfig` 文件接近于所格式化的代码,且 `#C_Cpp.clang_format_style#` 为默认值: `file`,则将使用 Visual C++ 格式化引擎。",
"c_cpp.configuration.formatting.Disabled.markdownDescription": "将禁用代码格式设置。",
"c_cpp.configuration.vcFormat.indent.braces.markdownDescription": "按 `#editor.tabSize#` 设置中指定的量缩进大括号。",
"c_cpp.configuration.vcFormat.indent.multiLineRelativeTo.description": "确定相对于哪个新行缩进。",
Expand Down Expand Up @@ -117,8 +118,8 @@
"c_cpp.configuration.vcFormat.wrap.preserveBlocks.allOneLineScopes.markdownDescription": "任何在一行中输入左大括号和右大括号的代码都会保留在一行上,不考虑任何 `C_Cpp.vcFormat.newLine.*` 设置的值。",
"c_cpp.configuration.vcFormat.wrap.preserveBlocks.never.markdownDescription": "代码块始终基于 `C_Cpp.vcFormat.newLine.*` 设置的值进行格式化。",
"c_cpp.configuration.clang_format_path.markdownDescription": "`clang-format` 可执行文件的完整路径。如果未指定,则 `clang-format` 在使用的环境路径中可用。如果在环境路径中找不到,则将使用与扩展捆绑的 `clang-format`。",
"c_cpp.configuration.clang_format_style.markdownDescription": "编码样式目前支持: `Visual Studio`、`LLVM`、 `Google`、`Chromium`、`Mozilla`、`WebKit`、 `Microsoft`、`GNU`。使用 `file` 从当前目录或父目录中的 `.clang-format` 文件加载样式。使用 `{key: value, ...}` 以设置特定参数。例如,`Visual Studio` 样式类似于: `{ BasedOnStyle: LLVM, UseTab: Never, IndentWidth: 4, TabWidth: 4, BreakBeforeBraces: Allman, AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false, IndentCaseLabels: false, ColumnLimit: 0, AccessModifierOffset: -4, NamespaceIndentation: All, FixNamespaceComments: false }`。",
"c_cpp.configuration.clang_format_fallbackStyle.markdownDescription": "用作回退的预定义样式的名称,以防使用样式 `file` 调用 `clang-format` 但找不到 `.clang-format` 文件。可能的值为 `Visual Studio`、`LLVM`、 `Google`、`Chromium`、`Mozilla`、`WebKit`、 `Microsoft`、`GNU`、`none`,或使用 `{key: value, ...}` 以设置特定参数。例如,`Visual Studio` 样式类似于: `{ BasedOnStyle: LLVM, UseTab: Never, IndentWidth: 4, TabWidth: 4, BreakBeforeBraces: Allman, AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false, IndentCaseLabels: false, ColumnLimit: 0, AccessModifierOffset: -4, NamespaceIndentation: All, FixNamespaceComments: false }`。",
"c_cpp.configuration.clang_format_style.markdownDescription": "编码样式目前支持: `Visual Studio`、`LLVM`、 `Google`、`Chromium`、`Mozilla`、`WebKit`、 `Microsoft`、`GNU`。使用 `file` 从当前目录或父目录中的 `.clang-format` 文件加载样式。使用 `{键: 值, ...}` 以设置特定参数。例如,`Visual Studio` 样式类似于: `{ BasedOnStyle: LLVM, UseTab: Never, IndentWidth: 4, TabWidth: 4, BreakBeforeBraces: Allman, AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false, IndentCaseLabels: false, ColumnLimit: 0, AccessModifierOffset: -4, NamespaceIndentation: All, FixNamespaceComments: false }`。",
"c_cpp.configuration.clang_format_fallbackStyle.markdownDescription": "用作回退的预定义样式的名称,以防使用样式 `file` 调用 `clang-format` 但找不到 `.clang-format` 文件。可能的值为 `Visual Studio`、`LLVM`、 `Google`、`Chromium`、`Mozilla`、`WebKit`、 `Microsoft`、`GNU`、`none`,或使用 `{键: 值, ...}` 以设置特定参数。例如,`Visual Studio` 样式类似于: `{ BasedOnStyle: LLVM, UseTab: Never, IndentWidth: 4, TabWidth: 4, BreakBeforeBraces: Allman, AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false, IndentCaseLabels: false, ColumnLimit: 0, AccessModifierOffset: -4, NamespaceIndentation: All, FixNamespaceComments: false }`。",
"c_cpp.configuration.clang_format_sortIncludes.markdownDescription": "如果设置,则替换由 `SortIncludes` 参数确定的包含排序行为。",
"c_cpp.configuration.intelliSenseEngine.description": "控制 IntelliSense 提供程序。",
"c_cpp.configuration.intelliSenseEngine.default.description": "通过单独的 IntelliSense 流程提供上下文感知结果。",
Expand All @@ -133,14 +134,14 @@
"c_cpp.configuration.inactiveRegionOpacity.markdownDescription": "控制非活动预处理器块的不透明度。在 `0.1` 和 `1.0` 之间进行缩放。仅当启用非活动区域暗化时,此设置才适用。",
"c_cpp.configuration.inactiveRegionForegroundColor.description": "控制非活动预处理程序块的字体颜色。输入的格式为十六进制颜色代码或有效的主题颜色。如果未设置,则默认为编辑器的语法颜色方案。此设置仅在启用非活动区域变暗时适用。",
"c_cpp.configuration.inactiveRegionBackgroundColor.description": "控制非活动预处理程序块的背景颜色。输入的格式为十六进制颜色代码或有效的主题颜色。如果未设置,则默认为透明。此设置仅在启用了非活动区域变暗时适用。",
"c_cpp.configuration.loggingLevel.markdownDescription": "输出面板中日志记录的详细程度。从最不详细到最详细的级别顺序为: ‘无’ < ‘错误’ <‘警告’ <‘信息’ <‘调试’",
"c_cpp.configuration.loggingLevel.markdownDescription": "输出面板中日志记录的详细程度。从最不详细到最详细的级别顺序为: `None` < `Error` < `Warning` < `Information` < `Debug`",
"c_cpp.configuration.autoAddFileAssociations.markdownDescription": "控制当文件为 C/C++ 文件中导航操作的目标时,其是否自动添加到 `#files.associations#`。",
"c_cpp.configuration.workspaceParsingPriority.markdownDescription": "控制分析非活动工作区文件是否使用睡眠以避免使用 100% CPU。值‘最高’/‘高’/‘中等’/‘低’对应于约 100/75/50/25% 的 CPU 使用率。",
"c_cpp.configuration.workspaceParsingPriority.markdownDescription": "控制分析非活动工作区文件是否使用睡眠以避免使用 100% CPU。值 `highest`/`high`/`medium`/`low` 对应于约 100/75/50/25% 的 CPU 使用率。",
"c_cpp.configuration.workspaceSymbols.description": "调用“转到工作区中的符号”时要包含在查询结果中的符号。",
"c_cpp.configuration.exclusionPolicy.markdownDescription": "当扩展在确定哪些文件应添加到代码导航数据库,并遍历 `browse.path` 数组中的路径时,指示其使用 `#files.exclude#` (和 `#C_Cpp.files.exclude#`)设置的时间。如果 `#files.exclude#` 设置仅包含文件夹,则 `checkFolders` 为最佳选择,且将提高扩展可以初始化代码导航数据库的速度。",
"c_cpp.configuration.exclusionPolicy.checkFolders.description": "排除筛选器将仅对每个文件夹进行一次评估(不检查单个文件)。",
"c_cpp.configuration.exclusionPolicy.checkFilesAndFolders.description": "将针对每个遇到的文件和文件夹评估排除筛选器。",
"c_cpp.configuration.preferredPathSeparator.description": "要作为 #include 自动完成结果的路径分隔符使用的字符",
"c_cpp.configuration.preferredPathSeparator.markdownDescription": "用作 `#include` 自动完成结果的路径分隔符的字符",
"c_cpp.configuration.simplifyStructuredComments.markdownDescription": "如果为 `true`,则悬停和自动完成的工具提示将仅显示结构化注释的某些标签。否则,将显示所有注释。",
"c_cpp.configuration.commentContinuationPatterns.items.anyof.string.markdownDescription": "开始多行或单行注释块的模式。多行注释块的延续模式默认为 ` * `,或单行注释块默认为此字符串。",
"c_cpp.configuration.commentContinuationPatterns.items.anyof.object.begin.description": "开启一个多行或单行注释块的模式。",
Expand All @@ -163,6 +164,7 @@
"c_cpp.configuration.default.cStandard.markdownDescription": "`cStandard` 未指定或设置为 `${default}` 时要在配置中使用的值。",
"c_cpp.configuration.default.cppStandard.markdownDescription": "`cppStandard` 未指定或设置为 `${default}` 时要在配置中使用的值。",
"c_cpp.configuration.default.configurationProvider.markdownDescription": "`configurationProvider` 未指定或设置为 `${default}` 时要在配置中使用的值。",
"c_cpp.configuration.default.mergeConfigurations.markdownDescription": "设置为 `true` 以将包含路径、定义和强制包含与来自配置提供程序的包含路径、定义和强制包含合并。",
"c_cpp.configuration.default.browse.path.markdownDescription": "未指定 `browse.path` 时要在配置中使用的值,或 `browse.path` 中存在 `${default}` 时要插入的值。",
"c_cpp.configuration.default.browse.databaseFilename.markdownDescription": "`browse.databaseFilename` 未指定或设置为 `${default}` 时要在配置中使用的值。",
"c_cpp.configuration.default.browse.limitSymbolsToIncludedHeaders.markdownDescription": "`browse.limitSymbolsToIncludedHeaders` 未指定或设置为 `${default}` 时要在配置中使用的值。",
Expand All @@ -174,16 +176,16 @@
"c_cpp.configuration.suggestSnippets.markdownDescription": "如果为 `true`,则由语言服务器提供片段。",
"c_cpp.configuration.enhancedColorization.markdownDescription": "如果启用,则根据 IntelliSense 对代码进行着色。仅当 `#C_Cpp.intelliSenseEngine#` 设置为 `Default`时,此设置才适用。",
"c_cpp.configuration.codeFolding.description": "如果启用,则由语言服务器提供代码折叠范围。",
"c_cpp.configuration.vcpkg.enabled.markdownDescription": "为 [vcpkg 依赖关系管理器](https://aka.ms/vcpkg/)启用集成服务。",
"c_cpp.configuration.vcpkg.enabled.markdownDescription": "为 [vcpkg 依赖关系管理器](https://aka.ms/vcpkg/) 启用集成服务。",
"c_cpp.configuration.addNodeAddonIncludePaths.markdownDescription": "当来自 `nan` 和 `node-addon-api` 的包含路径为依赖项时,请将其添加。",
"c_cpp.configuration.renameRequiresIdentifier.markdownDescription": "如果为 `true`,则 'Rename Symbol' 将需要有效的 C/C++ 标识符。",
"c_cpp.configuration.renameRequiresIdentifier.markdownDescription": "如果为 `true`,则“重命名符号”将需要有效的 C/C++ 标识符。",
"c_cpp.configuration.autocompleteAddParentheses.markdownDescription": "如果为 `true`,则自动完成将在函数调用后自动添加 `(` ,在这种情况下,也可以添加 `(` ,具体取决于 `#editor.autoClosingBrackets#` 设置的值。",
"c_cpp.configuration.filesExclude.markdownDescription": "配置 glob 模式以排除文件夹(以及文件 - 如果 `#C_Cpp.exclusionPolicy#` 已更改)。这些特定于 C/C++ 扩展且是对 `#files.exclude#` 的补充,但与 `#files.exclude#` 不同,后者不会从 Explorer 视图中删除。阅读有关 glob 模式的详细信息 [此处](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options)。",
"c_cpp.configuration.filesExcludeBoolean.markdownDescription": "要与文件路径匹配的 glob 模式。设置为 `true` 或 `false` 以启用或禁用模式。",
"c_cpp.configuration.filesExcludeWhen.markdownDescription": "对匹配文件同辈进行其他检查。将 `$(basename)` 用作匹配文件名变量。",
"c_cpp.configuration.debugger.useBacktickCommandSubstitution.markdownDescription": "如果为 `true`,则调试程序 shell 命令替换将使用过时的反引号 (`)。",
"c_cpp.contributes.views.cppReferencesView.title": "C/C++: 其他引用结果。",
"c_cpp.contributes.viewsWelcome.contents": "要了解有关 launch.json 的信息,请参阅 [配置 C/C++ 调试](https://code.visualstudio.com/docs/cpp/launch-json-reference)。",
"c_cpp.contributes.viewsWelcome.contents": "要了解有关 launch.json 的信息,请参阅 [Configuring C/C++ debugging](https://code.visualstudio.com/docs/cpp/launch-json-reference)。",
"c_cpp.debuggers.pipeTransport.description": "如果存在,这会指示调试程序使用其他可执行文件作为管道来连接到远程计算机,此管道将在 VS Code 和已启用 MI 的调试程序后端可执行文件(如 gdb)之间中继标准输入/输入。",
"c_cpp.debuggers.pipeTransport.default.pipeProgram": "输入管道程序名称的完全限定的路径,例如 '/usr/bin/ssh'。",
"c_cpp.debuggers.pipeTransport.default.debuggerPath": "目标计算机上调试程序的完整路径,例如 /usr/bin/gdb。",
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion Extension/i18n/chs/src/nativeStrings.i18n.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -213,5 +213,6 @@
"invoking_nvcc": "正在使用命令行调用 nvcc: {0}",
"nvcc_host_compile_command_not_found": "在 nvcc 的输出中找不到主机编译命令。",
"unable_to_locate_forced_include": "找不到 forced include: {0}",
"inline_macro": "内联宏"
"inline_macro": "内联宏",
"unable_to_access_browse_database": "无法访问浏览数据库。({0})"
}
Loading

0 comments on commit b388523

Please sign in to comment.