<flat_meow>: Implement natvis visualizers for flat_multimeow, simplify visualizer for flat_map#6015

StephanTLavavej merged 3 commits intomicrosoft:feature/flat_mapmicrosoft/STL:feature/flat_mapfrom

vmichal:flat-meow-natvisvmichal/microsoft-STL:flat-meow-natvisCopy head branch name to clipboard