Merge branch 'i18n' into release/5.2.0-beta.4

src/i18n/locales/fr.json

@@ -3,31 +3,31 @@
    "app.errorHandler.headline" : "Une erreur s'est produite",
    "feature.announcements.changelog.headline" : "Changements dans Franz {version}",
    "feature.delayApp.action" : "Obtenez une licence de Supporter Franz",
-   "feature.delayApp.headline" : "Veuillez acheter une licence de Supporter Franz pour sauter le temps d'attente",
+   "feature.delayApp.headline" : "Achetez une licence de Supporter Franz pour ne plus avoir de temps d'attente",
    "feature.delayApp.text" : "Franz reprendra dans {seconds} secondes.",
    "feature.shareFranz.action.email" : "Envoyer par mail",
    "feature.shareFranz.action.facebook" : "Partager sur Facebook",
    "feature.shareFranz.action.twitter" : "Partager sur Twitter",
    "feature.shareFranz.headline" : "Franz est meilleur quand on est tous ensemble !",
    "feature.shareFranz.shareText.email" : "J'ai ajouté {count} services à Franz ! Télécharger l'appli gratuite pour WhatsApp, Messenger, Skype et cie sur www.meetfranz.com",
    "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "J'ai ajouté {count} services à Franz! Télécharge l'application gratuite pour WhatsApp, Messenger, Slack, Skype et compagnie sur www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
-   "feature.shareFranz.text" : "Dites à vos amis et collègues combien Franz est super et aidez nous à faire passer le mot.",
+   "feature.shareFranz.text" : "Dites à vos amis et collègues a quel point Franz est super et aidez nous à faire passer le mot.",
    "global.api.unhealthy" : "Impossible de se connecter aux services en ligne de Franz",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "Vous n'êtes pas connecté à Internet.",
    "global.spellchecker.useDefault" : "Par défaut ({default})",
    "global.spellchecking.autodetect" : "Detecter automatiquement la langue",
    "global.spellchecking.autodetect.short" : "Automatiquement",
    "global.spellchecking.language" : "Langue de la vérification orthographique",
    "import.headline" : "Importez vos services depuis la version 4 de Franz.",
-   "import.notSupportedHeadline" : "Ces services ne sont pas encore supportés par Franz 5",
+   "import.notSupportedHeadline" : "Ces services ne sont pas encore supportés par la version 5 de Franz",
    "import.skip.label" : "Je veux ajouter des services manuellement",
    "import.submit.label" : "Importer des services",
    "infobar.buttonChangelog" : "Nouveautés",
    "infobar.buttonInstallUpdate" : "Redémarrer et installer la mise à jour",
    "infobar.buttonReloadServices" : "Recharger les services",
    "infobar.requiredRequestsFailed" : "Impossible d'accéder aux services et informations de l'utilisateur",
    "infobar.servicesUpdated" : "Vos services ont été mis à jour.",
-   "infobar.updateAvailable" : "Une nouvelle mise à jour pour Franz est disponible.",
+   "infobar.updateAvailable" : "Une nouvelle mise à jour de Franz est disponible.",
    "invite.email.label" : "Adresse Email",
    "invite.headline.friends" : "Invitez 3 amis ou collègues",
    "invite.name.label" : "Nom",
@@ -44,7 +44,7 @@
    "login.submit.label" : "Se connecter",
    "login.tokenExpired" : "Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.",
    "menu.app.about" : "À propos de Franz",
-   "menu.app.announcement" : "Quoi de neuf? ",
+   "menu.app.announcement" : "Quoi de neuf ? ",
    "menu.app.checkForUpdates" : "Vérifier les mises à jour",
    "menu.app.hide" : "Masquer",
    "menu.app.hideOthers" : "Masquer les autres",
@@ -70,7 +70,7 @@
    "menu.help.changelog" : "Liste des modifications",
    "menu.help.learnMore" : "En savoir plus",
    "menu.help.privacy" : "Déclaration de confidentialité",
-   "menu.help.support" : "Support",
+   "menu.help.support" : "Assistance",
    "menu.help.tos" : "Conditions d'utilisation",
    "menu.services" : "Services",
    "menu.services.activatePreviousService" : "Activer le service précédent",
@@ -79,9 +79,9 @@
    "menu.view" : "Aperçu",
    "menu.view.enterFullScreen" : "Entrer en mode plein écran",
    "menu.view.exitFullScreen" : "Sortir du mode plein écran",
-   "menu.view.reloadFranz" : "Actualiser Franz",
+   "menu.view.reloadFranz" : "Recharger Franz",
    "menu.view.reloadService" : "Redémarrer le service",
-   "menu.view.resetZoom" : "Taille réelle",
+   "menu.view.resetZoom" : "Taille actuelle",
    "menu.view.toggleDevTools" : "Activer les outils développeur",
    "menu.view.toggleFullScreen" : "Activer \/ désactiver le mode plein écran",
    "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Activer les outils de développement WebKit",
@@ -102,7 +102,7 @@
    "password.noUser" : "Aucun utilisateur n'a été trouvé avec cette adresse email",
    "password.submit.label" : "Soumettre",
    "password.successInfo" : "Merci de consulter vos emails",
-   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Mettre à niveau mon compte",
+   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Augmenter le niveau de mon compte",
    "pricing.headline" : "Soutenez Franz",
    "pricing.link.skipPayment" : "Je ne veux pas soutenir le développement de Franz.",
    "pricing.submit.label" : "Je veux soutenir le développement de Franz",

src/i18n/locales/hu.json

@@ -8,7 +8,7 @@
    "feature.shareFranz.action.email" : "Küldés email-ben",
    "feature.shareFranz.action.facebook" : "Megosztás Facebook-on",
    "feature.shareFranz.action.twitter" : "Megosztás Twitter-en",
-   "feature.shareFranz.headline" : "Franz is better together!",
+   "feature.shareFranz.headline" : "A Franz barátokkal együtt mégjobb!",
    "feature.shareFranz.shareText.email" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com",
    "feature.shareFranz.shareText.twitter" : "I've added {count} services to Franz! Get the free app for WhatsApp, Messenger, Slack, Skype and co at www.meetfranz.com \/cc @FranzMessenger",
    "feature.shareFranz.text" : "Tell your friends and colleagues how awesome Franz is and help us to spread the word.",
@@ -44,7 +44,7 @@
    "login.submit.label" : "Bejelentkezés",
    "login.tokenExpired" : "A munkamenet lejárt, kérlek lépj be újra.",
    "menu.app.about" : "Névjegy",
-   "menu.app.announcement" : "What's new?",
+   "menu.app.announcement" : "Mi újság?",
    "menu.app.checkForUpdates" : "Frissítések keresése",
    "menu.app.hide" : "Elrejt",
    "menu.app.hideOthers" : "Többi elrejtése",
@@ -233,17 +233,17 @@
    "settings.services.discoverServices" : "Szolgáltatások felfedezése",
    "settings.services.headline" : "Szolgáltatásaid",
    "settings.services.noServicesAdded" : "Még nem adtál hozzá egyetlen szolgáltatást sem eddig.",
-   "settings.services.servicesRequestFailed" : "Could not load your services",
+   "settings.services.servicesRequestFailed" : "Szolgáltatásaid betöltése sikertelen",
    "settings.services.tooltip.isDisabled" : "A szolgáltatás le van tiltva",
    "settings.services.tooltip.isMuted" : "Minden hang lenémítva",
    "settings.services.tooltip.notificationsDisabled" : "Értesítések letiltva",
    "settings.services.updatedInfo" : "A módosításokat elmentettük",
    "settings.team.contentHeadline" : "Franz for Teams",
-   "settings.team.copy" : "Franz for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
+   "settings.team.copy" : "A Franz for Teams lehetőséget teremt arra, hogy meghívd munkatársaidat a csapatodba email-en keresztül, és kezelhesd a Franz előfizetéseiket és fiókbeállításaikat. Ne fecséreld az idődet minden egyes csapattag regisztrációjára, felejtsd el a sok-sok egyéni számlát és különböző lejárati időt - egy mindenek felett!",
    "settings.team.headline" : "Csapat",
-   "settings.team.intro" : "You and your team use Franz? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.",
-   "settings.team.manageAction" : "Manage your Team on meetfranz.com",
-   "settings.team.upgradeAction" : "Upgrade your Account",
+   "settings.team.intro" : "Te és a csapatod Franz-ot használtok? Egy fiókból kezelheted kollégáid, barátaid vagy családtagjaid Prémium előfizetéseit.",
+   "settings.team.manageAction" : "Csapat kezelése a meetfranz.com-on",
+   "settings.team.upgradeAction" : "Előfizetés",
    "settings.user.form.accountType.company" : "Cég",
    "settings.user.form.accountType.individual" : "Egyén",
    "settings.user.form.accountType.label" : "Fiók típusa",
@@ -293,7 +293,7 @@
    "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Saját kiszolgálós szolgáltatások hozzáadása, pl.: Mattermost",
    "subscription.features.proxy" : "Proxy támogatás a szolgáltatásokhoz",
    "subscription.features.spellchecker" : "Támogatás a Helyesírás-ellenőrzőhöz",
-   "subscription.features.workspaces" : "Organize your services in workspaces",
+   "subscription.features.workspaces" : "Rendezd szolgáltatásaidat Munkaterületekbe",
    "subscription.includedFeatures" : "Az előfizetett Franz Prémium Támogató Fiók tartalmazza",
    "subscription.paymentSessionError" : "Nem sikerült a fizetési felületet betölteni",
    "subscription.submit.label" : "Szeretném támogatni a Franz fejlesztését",
@@ -313,20 +313,20 @@
    "tabs.item.reload" : "Újratöltés",
    "validation.email" : "{field} nem érvényes",
    "validation.minLength" : "{field} mezőnek legalább {length} karakter hosszúnak kell lennie",
-   "validation.oneRequired" : "At least one is required",
+   "validation.oneRequired" : "Legalább egy kitöltése szükséges",
    "validation.required" : "{field} kitöltése kötelező",
    "validation.url" : "{field} nem érvényes URL",
    "welcome.loginButton" : "Jelentkezz be a fiókodba",
    "welcome.signupButton" : "Új fiók létrehozása",
-   "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel" : "Add new workspace",
+   "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel" : "Munkaterület hozzáadása",
    "workspaceDrawer.allServices" : "Összes szolgáltatás",
    "workspaceDrawer.headline" : "Munkaterületek",
    "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit" : "szerkeszt",
    "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet" : "Még nincsenek hozzáadott szolgáltatások",
    "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel" : "Készítsd el az első munkaterületedet",
    "workspaceDrawer.proFeatureBadge" : "Prémium funkció",
    "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel" : "Prémium fiók reaktiválása",
-   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo" : "<p>Franz Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.<\/p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.<\/p>",
+   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo" : "<p>A Franz Munkaterületek lehetővé teszik, hogy összpontosíts a jelenleg fontos dolgokra. Állítsd be a különböző szolgáltatáskészleteket és könnyedén válthatsz közöttük bármikor.<\/p><p>Te döntöd el, hogy mely szolgáltatásokra van szükséged, mikor és hol, így segíthetünk abban, hogy a teljesítményed csúcsán maradhass, vagy ha csak akarod, egyszerűen kikapcsold a munkával kapcsolatos dolgokat.<\/p>",
    "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip" : "Munkaterület beállítások szerkesztése",
-   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo" : "Switching to"
+   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo" : "Váltás"
 }