[#2260] PR feedback: use statustekst instead of omschrijving in tests…

…, add default value

src/open_inwoner/openzaak/api_models.py

@@ -4,6 +4,8 @@
 from datetime import date, datetime
 from typing import Optional, Union
 
+from django.utils.translation import gettext as _
+
 from dateutil.relativedelta import relativedelta
 from zgw_consumers.api_models.base import Model, ZGWModel
 from zgw_consumers.api_models.constants import RolOmschrijving, RolTypes
@@ -87,7 +89,7 @@ def process_data(self) -> dict:
                 ),
                 default="",
             )
-            status_text = result_text or status_text
+            status_text = result_text or status_text or _("No data available")
 
         return {
             "identification": self.identification,

src/open_inwoner/openzaak/tests/test_notification_data.py

@@ -84,7 +84,7 @@ def __init__(self):
             informeren=True,
             volgnummer=2,
             omschrijving="final",
-            statustekst="",
+            statustekst="status_type_final_statustekst",
             isEindStatus=True,
         )
         self.zaak = generate_oas_component_cached(

src/open_inwoner/openzaak/tests/test_notification_utils.py

@@ -60,7 +60,7 @@ def test_send_case_update_email(self):
         body_html = email.alternatives[0][0]
         self.assertIn(case.identificatie, body_html)
         self.assertIn(case.zaaktype.omschrijving, body_html)
-        self.assertIn(status.statustype.omschrijving, body_html)
+        self.assertIn(status.statustype.statustekst, body_html)
         self.assertIn(case_url, body_html)
         self.assertIn(config.name, body_html)
 

src/open_inwoner/userfeed/tests/hooks/test_case_status.py

@@ -92,7 +92,7 @@ def test_status_update(self, mock_get_active_app_names: Mock):
             strip_tags(item.message),
             escape(
                 _("Case status has been changed to '{status}'").format(
-                    status=status2.statustype.omschrijving
+                    status=status2.statustype.statustekst
                 )
             ),
         )