Weblate commits (#1201)

Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/ar/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/bg/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/el/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/et/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/it/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/kab/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/nb_NO/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/nl/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/pl/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/pt/ Translation: LXQt Desktop/QTerminal Co-authored-by: Ali Alhaidary علي الحيدري <[email protected]> Co-authored-by: ButterflyOfFire <[email protected]> Co-authored-by: Dimitrios Glentadakis <[email protected]> Co-authored-by: Heimen Stoffels <[email protected]> Co-authored-by: Hugo Carvalho <[email protected]> Co-authored-by: Jan Rolski <[email protected]> Co-authored-by: Mincho Kondarev <[email protected]> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <[email protected]> Co-authored-by: Standreas <[email protected]> Co-authored-by: ovl-1 <[email protected]>
lxqt · Dec 2, 2024 · c46465d · c46465d
1 parent 0e6bea2
commit c46465d
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 35 additions and 35 deletions.
diff --git a/src/translations/qterminal_ar.ts b/src/translations/qterminal_ar.ts
@@ -717,17 +717,17 @@
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="30"/>
         <source>Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>نافذة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="440"/>
         <source>Current Terminal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>المحطة الحالية</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="453"/>
         <source>Set the current terminal on mouseover</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>تعيين المحطة الحالية عند مرور مؤشر الماوس عليها</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="794"/>

diff --git a/src/translations/qterminal_bg.ts b/src/translations/qterminal_bg.ts
@@ -717,17 +717,17 @@
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="30"/>
         <source>Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Прозорец</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="440"/>
         <source>Current Terminal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Текущ терминал</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="453"/>
         <source>Set the current terminal on mouseover</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Задаване на текущия терминал при преминаване с мишката</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="794"/>

diff --git a/src/translations/qterminal_el.ts b/src/translations/qterminal_el.ts
@@ -717,17 +717,17 @@
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="30"/>
         <source>Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Παράθυρο</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="440"/>
         <source>Current Terminal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Τρέχον τερματικό</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="453"/>
         <source>Set the current terminal on mouseover</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ορισμός του τρέχοντος τερματικού με το πέρασμα του ποντικιού</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="794"/>

diff --git a/src/translations/qterminal_et.ts b/src/translations/qterminal_et.ts
@@ -701,17 +701,17 @@
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="30"/>
         <source>Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="440"/>
         <source>Current Terminal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Praegune terminalivaade</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="453"/>
         <source>Set the current terminal on mouseover</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vali hiirega liikumisel praegune terminalivaade</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="794"/>

diff --git a/src/translations/qterminal_it.ts b/src/translations/qterminal_it.ts
@@ -838,17 +838,17 @@ Si è sicuro di volerlo sovrascrivere?</translation>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="30"/>
         <source>Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="440"/>
         <source>Current Terminal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Terminale attuale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="453"/>
         <source>Set the current terminal on mouseover</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Attiva terminale corrente al passaggio del mouse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="794"/>

diff --git a/src/translations/qterminal_kab.ts b/src/translations/qterminal_kab.ts
@@ -163,7 +163,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="341"/>
         <source>&amp;Find...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A&amp;f-d…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="344"/>
@@ -173,7 +173,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="352"/>
         <source>&amp;Save Session</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Selkes tiɣimit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="358"/>
@@ -193,7 +193,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="379"/>
         <source>&amp;New Tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Iccer amay&amp;nut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="383"/>
@@ -228,7 +228,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="401"/>
         <source>&amp;New Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Asfaylu amay&amp;nut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="406"/>
@@ -345,7 +345,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="692"/>
         <source>Copyright (C) </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Copyright (C) </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="692"/>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="694"/>
         <source>LXQt Project</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Asenfaṛ n LXQt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="696"/>
@@ -1031,7 +1031,7 @@ Are you sure that you want to overwrite it?</source>
     <message>
         <location filename="../forms/qterminal.ui" line="84"/>
         <source>&amp;Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ẓr&amp;eg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/qterminal.ui" line="100"/>
@@ -1041,7 +1041,7 @@ Are you sure that you want to overwrite it?</source>
     <message>
         <location filename="../forms/qterminal.ui" line="105"/>
         <source>About &amp;Qt...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ɣef &amp;Qt...</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/translations/qterminal_nb_NO.ts b/src/translations/qterminal_nb_NO.ts
@@ -103,12 +103,12 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="301"/>
         <source>Split &amp;View Top-Bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Splitt &amp;visning Topp-Bunn</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="304"/>
         <source>Split Vie&amp;w Left-Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Splitt visnin&amp;g Venstre-Høyre</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="312"/>
@@ -350,7 +350,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="699"/>
         <source>2013-2022</source>
-        <translation type="unfinished">2013–2022</translation>
+        <translation>2013–2022</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="701"/>

diff --git a/src/translations/qterminal_nl.ts b/src/translations/qterminal_nl.ts
@@ -670,17 +670,17 @@
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="30"/>
         <source>Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Venster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="440"/>
         <source>Current Terminal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Huidige terminal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="453"/>
         <source>Set the current terminal on mouseover</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Huidige terminal instellen na aanwijzen met muis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="794"/>

diff --git a/src/translations/qterminal_pl.ts b/src/translations/qterminal_pl.ts
@@ -717,17 +717,17 @@
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="30"/>
         <source>Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Okno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="440"/>
         <source>Current Terminal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bieżący terminal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="453"/>
         <source>Set the current terminal on mouseover</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ustaw bieżący terminal po najechaniu myszką</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="794"/>

diff --git a/src/translations/qterminal_pt.ts b/src/translations/qterminal_pt.ts
@@ -670,17 +670,17 @@
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="30"/>
         <source>Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Janela</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="440"/>
         <source>Current Terminal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Terminal atual</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="453"/>
         <source>Set the current terminal on mouseover</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Definir o terminal atual ao passar o rato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="794"/>