-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 39
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Signed-off-by: Marcin Mikołajczak <[email protected]>
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
171 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,171 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| <!DOCTYPE TS> | ||
| <TS version="2.1" language="pl"> | ||
| <context> | ||
| <name>ControlBar</name> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../misc.cpp" line="964"/> | ||
| <source>Pause (Ctrl+Space)</source> | ||
| <translation>Pauzuj (Ctrl+Spacja)</translation> | ||
| </message> | ||
| </context> | ||
| <context> | ||
| <name>EventDialog</name> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="23"/> | ||
| <source>Watchdog 0.1 alpha</source> | ||
| <translation type="unfinished">Watchdog 0.1 alpha</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="117"/> | ||
| <source>Eventcat</source> | ||
| <translation type="unfinished"></translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="162"/> | ||
| <source>Select condition</source> | ||
| <translation>Wybierz warunek</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="170"/> | ||
| <source>labelDescrition</source> | ||
| <translation type="unfinished"></translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="193"/> | ||
| <source>Enable</source> | ||
| <translation>Włącz</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="219"/> | ||
| <source>process name</source> | ||
| <translation>nazwa procesu</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="229"/> | ||
| <source>cpu</source> | ||
| <translation>procesor</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="248"/> | ||
| <source>%</source> | ||
| <translation>%</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="280"/> | ||
| <source>include already running process</source> | ||
| <translation>uwzględnij już uruchomiony proces</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="309"/> | ||
| <source>run command</source> | ||
| <translation>wykonaj polecenie</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="342"/> | ||
| <source>show Message</source> | ||
| <translation>wyświetl wiadomość</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="367"/> | ||
| <source>Help (Not yet. just concept)</source> | ||
| <translation>Pomoc (nie zaimplementowano jeszcze)</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="394"/> | ||
| <source>%p : pid | ||
| %c : command</source> | ||
| <translation>%p : id procesu | ||
| %c : polecenie</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="425"/> | ||
| <source>New</source> | ||
| <translation>Nowy</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="432"/> | ||
| <source>Add</source> | ||
| <translation>Dodaj</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="439"/> | ||
| <source>Delete</source> | ||
| <translation>Usuń</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../watchdog.ui" line="446"/> | ||
| <source>Close</source> | ||
| <translation>Zamknij</translation> | ||
| </message> | ||
| </context> | ||
| <context> | ||
| <name>ExecWindow</name> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../message.ui" line="13"/> | ||
| <source>Qps</source> | ||
| <translation>Qps</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../message.ui" line="27"/> | ||
| <source>Ok</source> | ||
| <translation>OK</translation> | ||
| </message> | ||
| </context> | ||
| <context> | ||
| <name>Qps</name> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../qps.cpp" line="335"/> | ||
| <source>Detail</source> | ||
| <translation>Szczegół</translation> | ||
| </message> | ||
| </context> | ||
| <context> | ||
| <name>Screenshot</name> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../screenshot.cpp" line="271"/> | ||
| <source>/untitled.</source> | ||
| <translation>/bez tytułu.</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../screenshot.cpp" line="276"/> | ||
| <source>Save As</source> | ||
| <translation>Zapisz jako</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../screenshot.cpp" line="277"/> | ||
| <source>%1 Files (*.%2);;All Files (*)</source> | ||
| <translation>%1 plików (*.%2);;Wszystkie pliki (*)</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../screenshot.cpp" line="304"/> | ||
| <source>Options</source> | ||
| <translation>Opcje</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../screenshot.cpp" line="307"/> | ||
| <source> s</source> | ||
| <translation> sek</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../screenshot.cpp" line="312"/> | ||
| <source>Screenshot Delay:</source> | ||
| <translation>Opóźnienie zrzutu ekranu</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../screenshot.cpp" line="314"/> | ||
| <source>Hide This Window</source> | ||
| <translation>Ukryj to okno</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../screenshot.cpp" line="326"/> | ||
| <source>New Screenshot</source> | ||
| <translation>Nowy zrzut ekranu</translation> | ||
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../screenshot.cpp" line="327"/> | ||
| <source>Quit</source> | ||
| <translation>Wyjdź</translation> | ||
| </message> | ||
| </context> | ||
| </TS> |