Merge pull request #196 from LXQtBot/weblate-lxqt-desktop-lxqt-archiver

Translations update from Weblate
lxqt · Oct 31, 2020 · a908223 · a908223
2 parents 6c532f7 + a7d97c4
commit a908223
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 47 additions and 49 deletions.
diff --git a/src/translations/lxqt-archiver_el.ts b/src/translations/lxqt-archiver_el.ts
@@ -69,9 +69,9 @@ GNU General Public License for more details.
 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program; if not, write to the Free Software
 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.</source>
-        <translation type="unfinished">Αρχειοθέτης LXQt
+        <translation>Αρχειοθέτης LXQt
 
-Πνευματικά δικαιώματα (C)  - 2018 η ομάδα LXQt
+Πνευματικά δικαιώματα (C)  - 2020 η ομάδα LXQt
 
 Αυτό το πρόγραμμα είναι ένα ελεύθερο λογισμικό· επιτρέπεται
 η αναδιανομή ή/και η τροποποίησή του υπό τους όρους της άδειας
@@ -476,22 +476,22 @@ USA. {2020 ?} {2
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="452"/>
         <source>&amp;Expand</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Ανάπτυξη</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="455"/>
         <source>Ctrl+Shift+Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Shift+Κάτω</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="463"/>
         <source>&amp;Collapse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Σύμπτυξη</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="466"/>
         <source>Ctrl+Shift+Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Shift+Πάνω</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="289"/>
@@ -585,9 +585,9 @@ USA. {2020 ?} {2
     <message numerus="yes">
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1008"/>
         <source>%n file(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%n αρχείο</numerusform>
+            <numerusform>%n αρχεία</numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>
@@ -785,7 +785,7 @@ USA. {2020 ?} {2
     <message>
         <location filename="../corestrs.h" line="34"/>
         <source>Tar compressed with zstd (.tar.zst)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tar συμπιεσμένο με zstd (.tar.zst)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../corestrs.h" line="35"/>

diff --git a/src/translations/lxqt-archiver_hu.ts b/src/translations/lxqt-archiver_hu.ts
@@ -582,8 +582,9 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA c
     <message numerus="yes">
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1008"/>
         <source>%n file(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%n fájl</numerusform>
+            <numerusform>%n fájl</numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>

diff --git a/src/translations/lxqt-archiver_it.ts b/src/translations/lxqt-archiver_it.ts
@@ -210,12 +210,12 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
         <location filename="../mainwindow.ui" line="14"/>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="258"/>
         <source>File Archiver</source>
-        <translation type="unfinished">Archiviatore di file</translation>
+        <translation>Gestore di archivi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="77"/>
         <source>Filter Files...</source>
-        <translation type="unfinished">Filtra file...</translation>
+        <translation>Filtra file...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="98"/>
@@ -275,12 +275,12 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="232"/>
         <source>&amp;Extract</source>
-        <translation type="unfinished">Estrai</translation>
+        <translation>&amp;Estrai</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="237"/>
         <source>&amp;Test</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Prova</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="245"/>
@@ -406,7 +406,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="398"/>
         <source>S&amp;how as Folder</source>
-        <translation type="unfinished">Mostra come Cartella</translation>
+        <translation>&amp;Mostra come cartella</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="406"/>
@@ -436,7 +436,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="431"/>
         <source>Filename &amp;Encoding</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nomi file e &amp;codifica</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="436"/>
@@ -451,22 +451,22 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="452"/>
         <source>&amp;Expand</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Espandi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="455"/>
         <source>Ctrl+Shift+Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctlr+maiusc+giù</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="463"/>
         <source>&amp;Collapse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Collassa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="466"/>
         <source>Ctrl+Shift+Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctlr+maiusc+insù</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="289"/>
@@ -499,7 +499,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="759"/>
         <source>%p %</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%p %</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="852"/>
@@ -560,9 +560,9 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message numerus="yes">
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1008"/>
         <source>%n file(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%n file</numerusform>
+            <numerusform>%n file</numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>
@@ -593,7 +593,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../passworddialog.ui" line="61"/>
         <source>&lt;i&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; the password will be used to encrypt files you add to the current archive, and to decrypt files you extract from the current archive. When the archive is closed the password will be deleted.&lt;/i&gt;</source>
-        <translation type="unfinished">&lt;i&gt;&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; la password verrà utilizzata per crittografare i file aggiunti all&amp;#39;archivio corrente e per decrittografare i file estratti dall&amp;#39;archivio corrente&lt;/i&gt;</translation>
+        <translation>&lt;i&gt;&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; la password verrà utilizzata per crittografare i file aggiunti all&amp;#39;archivio corrente e per decrittare i file estratti dall&apos;archivio corrente&lt;/i&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -606,7 +606,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../progressdialog.cpp" line="16"/>
         <source>%p %</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%p %</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -760,7 +760,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../corestrs.h" line="34"/>
         <source>Tar compressed with zstd (.tar.zst)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tar compresso con zstd (.tar.zst)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../corestrs.h" line="35"/>
@@ -807,7 +807,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../corestrs.h" line="50"/>
         <source>Recompressing archive</source>
-        <translation type="unfinished">Ricompressione dell&apos;archivio</translation>
+        <translation>Ricompatto l&apos;archivio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../corestrs.h" line="51"/>
@@ -832,7 +832,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.<
     <message>
         <location filename="../corestrs.h" line="57"/>
         <source>You don&apos;t have the right permissions.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Permessi mancanti.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../corestrs.h" line="58"/>

diff --git a/src/translations/lxqt-archiver_ja.ts b/src/translations/lxqt-archiver_ja.ts
@@ -69,9 +69,9 @@ GNU General Public License for more details.
 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program; if not, write to the Free Software
 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.</source>
-        <translation type="unfinished">LXQt Archiver
+        <translation>LXQt Archiver
 
-Copyright (C) 2018 the LXQt Team
+Copyright (C) 2020 the LXQt Team
 
 This program is free software; you can redistribute it and/or
 modify it under the terms of the GNU General Public License
@@ -85,8 +85,7 @@ GNU General Public License for more details.
 
 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program; if not, write to the Free Software
-Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA. {2020 ?} {2
-?} {51 ?} {02110-1301,?}</translation>
+Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -584,8 +583,8 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
     <message numerus="yes">
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1008"/>
         <source>%n file(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%n 個のファイル</numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>

diff --git a/src/translations/lxqt-archiver_pt_BR.ts b/src/translations/lxqt-archiver_pt_BR.ts
@@ -69,7 +69,7 @@ GNU General Public License for more details.
 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program; if not, write to the Free Software
 Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.</source>
-        <translation type="unfinished">LXQt Archiver
+        <translation>LXQt Archiver
 
 Copyright (C) 2018 Comunidade LXQt
 
@@ -85,9 +85,7 @@ Veja a Licença Pública Geral GNU para mais detalhes.
 
 Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU
 junto com este programa; se não, escreva para a Free Software
-Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Quinta Andar, Boston,   
-MA 02110-1301, EUA. {2020 ?} {2
-?} {51 ?} {02110-1301,?}</translation>
+Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -475,22 +473,22 @@ MA 02110-1301, EUA. {2020 ?} {2
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="452"/>
         <source>&amp;Expand</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Expandir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="455"/>
         <source>Ctrl+Shift+Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="463"/>
         <source>&amp;Collapse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Recolher</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="466"/>
         <source>Ctrl+Shift+Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="289"/>
@@ -584,9 +582,9 @@ MA 02110-1301, EUA. {2020 ?} {2
     <message numerus="yes">
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1008"/>
         <source>%n file(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%n arquivo</numerusform>
+            <numerusform>%n arquivos</numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>
@@ -784,7 +782,7 @@ MA 02110-1301, EUA. {2020 ?} {2
     <message>
         <location filename="../corestrs.h" line="34"/>
         <source>Tar compressed with zstd (.tar.zst)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tar comprimido com zstd (.tar.zst)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../corestrs.h" line="35"/>