Address hash flood attack, post-quantum support

• Address hash flood attack for lsquic_hash by switching to rapidhash with stronger random seed.
• Fix packet packing problem for post-quantum support.
• Add configuration to control version negotiation and amplification factor.