fix: Fix query resource count endpoint double counting and bucket overflow#22

andrest50 merged 5 commits intomainlinuxfoundation/lfx-v2-query-service:mainfrom

andrest50/fix-countlinuxfoundation/lfx-v2-query-service:andrest50/fix-countCopy head branch name to clipboard