[11.x] Adds the addPath() method to the Lang facade and the Translator class.

[11.x] Adds the addPath() method to the Lang facade and the Translator class. #28300