Merge pull request #63 from keitaroinc/serbian-translations

Additional translations

ckanext/kepa/i18n/sr_Latn/LC_MESSAGES/ckanext-kepa.po

@@ -303,3 +303,24 @@ msgstr "Grupe"
 msgid "Go"
 msgstr "Idi"
 
+#: ckan/templates/organization/snippets/helper.html:20
+msgid ""
+"CKAN Organizations are used to create, manage and publish collections of "
+"datasets. Users can have different roles within an Organization, depending "
+"on their level of authorisation to create, edit and publish."
+msgstr ""
+"CKAN organizacije se koriste za kreiranje, upravljanje i objavljivanje kolekcija"
+"skupovi podataka. Korisnici mogu imati različite uloge unutar organizacije, u zavisnosti od"
+"njihovom nivou ovlašćenja da kreiraju, uređuju i objavljuju."
+
+#: ckan/templates/group/snippets/helper.html:19
+msgid ""
+"You can use CKAN Groups to create and manage collections of datasets. This "
+"could be to catalogue datasets for a particular project or team, or on a "
+"particular theme, or as a very simple way to help people find and search "
+"your own published datasets."
+msgstr ""
+"Možete da koristite CKAN grupe za kreiranje i upravljanje zbirkama skupova podataka. Ovo"
+"može biti katalogiziranje skupova podataka za određeni projekat ili tim, ili na"
+"posebna tema, ili kao veoma jednostavan način da se pomogne ljudima da pretražuju i pronađu"
+"vaše objavljene skupove podataka."