Add sortable tables

[azdanov]

Another attempt at sortable table, this time I've used https://tanstack.com/table/latest

I've updated only 1 table as an example to show how it can be used in the markdown document.
I also didn't verify if LLM properly converted Markdown table into JSON 🙈

[thibaultmol]

lgtm!

[azdanov]

I've added some more changes. Like custom formatting for numbers, so 1M and 128K can be properly sorted and displayed in human readable form. Also, added custom formatting for any specified token words, like "Mistral", "Meta", etc.

[azdanov]

I didn't highlight anything in the last table, the llm cost, since I didn't understand the logic behind it.

[z64]

What was the issue with #634 ?

[azdanov]

It wasn't working correctly. On page switch all the event listeners were reset so sorting stopped working.

Also, I think tanstack is production tested and more suitable than my custom implementation.

[azdanov]

@z64 Would it be better to refactor this and avoid adding the new dependency on @tanstack/table?

[azdanov]

@thibaultmol I could resurrect this PR. Just not sure why there was no feedback last time

[david-ros]

Hi @azdanov, sorry we couldn't review your pull request before you closed it due to the holidays. We got a similar pull request today. Maybe you can review it as I see you had figured out how to custom format numbers:
#736

[azdanov]

@david-ros Sure! Also, feel free to copy anything from this PR if it helps