TitleRun is just basic HTML/CSS/JavaScript and works without any dependencies. You can run the game by opening public/index.html in your browser.
Dependencies are only needed if you want the bookmarklet button to work. Run npm install and npm run build to replace the bookmarklet placeholder in public/index.html.