Simulation and QSM tests for `HasBufFS` #224

Job	Run time
build (8.10.7, 3.10.3.0, ubuntu-latest)	7m 29s
cabal-fmt (9.6.4, 3.10.3.0, ubuntu-latest)	5m 21s
build (8.10.7, 3.10.3.0, windows-latest)	9m 54s
stylish-haskell (9.6.4, 3.10.3.0, ubuntu-latest)	12m 37s
cabal-check (9.6.4, 3.10.3.0, ubuntu-latest)	2m 22s
build (8.10.7, 3.10.3.0, macOS-13)	10m 8s
build (9.2.8, 3.10.3.0, ubuntu-latest)	7m 33s
build (9.2.8, 3.10.3.0, windows-latest)	9m 47s
build (9.2.8, 3.10.3.0, macOS-13)	9m 23s
build (9.4.8, 3.10.3.0, ubuntu-latest)	7m 23s
build (9.4.8, 3.10.3.0, windows-latest)	9m 0s
build (9.4.8, 3.10.3.0, macOS-13)	11m 31s
build (9.6.4, 3.10.3.0, ubuntu-latest)	8m 10s
build (9.6.4, 3.10.3.0, windows-latest)	11m 27s
build (9.6.4, 3.10.3.0, macOS-13)	12m 1s
build (9.8.2, 3.10.3.0, ubuntu-latest)	5m 39s
build (9.8.2, 3.10.3.0, windows-latest)	9m 4s
build (9.8.2, 3.10.3.0, macOS-13)	11m 3s
	2h 39m 52s

Provide feedback