chore(web): update translations (#12265)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Adrian M <[email protected]> Co-authored-by: Anthony MARGERAND <[email protected]> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <[email protected]> Co-authored-by: Denis Pacquier <[email protected]> Co-authored-by: Florian Ostertag <[email protected]> Co-authored-by: Javier Montón <[email protected]> Co-authored-by: Jonathan Jogenfors <[email protected]> Co-authored-by: Mathias <[email protected]> Co-authored-by: Michel Heusschen <[email protected]> Co-authored-by: Miki Mrvos <[email protected]> Co-authored-by: Nicolai Bonde <[email protected]> Co-authored-by: S Kutu <[email protected]> Co-authored-by: Shawn <[email protected]> Co-authored-by: Xo <[email protected]> Co-authored-by: chapvic <[email protected]> Co-authored-by: dvbthien <[email protected]> Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]> Co-authored-by: pyccl <[email protected]> Co-authored-by: waclaw66 <[email protected]>
immich-app · Sep 5, 2024 · 0280381 · 0280381
1 parent eb77776
commit 0280381
Show file tree

Hide file tree

Showing 16 changed files with 182 additions and 74 deletions.
diff --git a/web/src/lib/i18n/cs.json b/web/src/lib/i18n/cs.json
@@ -139,7 +139,11 @@
     "map_settings_description": "Správa nastavení mapy",
     "map_style_description": "URL na style.json motivu",
     "metadata_extraction_job": "Extrakce metadat",
-    "metadata_extraction_job_description": "Získání informací o metadatech z každého snímku, jako je GPS a rozlišení",
+    "metadata_extraction_job_description": "Získání informací o metadatech z každého snímku, jako je GPS, obličeje a rozlišení",
+    "metadata_faces_import_setting": "Povolit import obličeje",
+    "metadata_faces_import_setting_description": "Import obličejů z EXIF dat obrázků a sidecar souborů",
+    "metadata_settings": "Metadata",
+    "metadata_settings_description": "Správa nastavení metadat",
     "migration_job": "Migrace",
     "migration_job_description": "Migrace miniatur snímků a obličejů do nejnovější struktury složek",
     "no_paths_added": "Nebyly přidány žádné cesty",
@@ -1260,6 +1264,7 @@
   "to_change_password": "Změnit heslo",
   "to_favorite": "Oblíbit",
   "to_login": "Přihlásit",
+  "to_parent": "Přejít k rodiči",
   "to_root": "Přejít ke kořenu",
   "to_trash": "Vyhodit",
   "toggle_settings": "Přepnout nastavení",

diff --git a/web/src/lib/i18n/da.json b/web/src/lib/i18n/da.json
@@ -5,7 +5,7 @@
   "acknowledge": "Anerkend",
   "action": "Handling",
   "actions": "Handlinger",
-  "active": "Aktiv",
+  "active": "Aktive",
   "activity": "Aktivitet",
   "activity_changed": "Aktivitet er {enabled, select, true {aktiveret} other {deaktiveret}}",
   "add": "Tilføj",
@@ -129,7 +129,7 @@
     "map_enable_description": "Aktivér kortfunktioner",
     "map_gps_settings": "Kort- og GPS-indstillinger",
     "map_gps_settings_description": "Håndter indstillinger for Kort og GPS (Omvendt Geokodning)",
-    "map_implications": "Kortfunktionen afhænger af en ekstern felt-service (tiles.immich.cloud)",
+    "map_implications": "Kortfunktionen afhænger af en ekstern tile-service (tiles.immich.cloud)",
     "map_light_style": "Lyst tema",
     "map_manage_reverse_geocoding_settings": "Håndtér indstillinger for <link>Omvendt Geokoding</link>",
     "map_reverse_geocoding": "Omvendt geokodning",
@@ -174,7 +174,7 @@
     "oauth_issuer_url": "Udsteder-URL",
     "oauth_mobile_redirect_uri": "Mobilomdiregerings-URL",
     "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Tilsidesættelse af mobil omdiregerings-URL",
-    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Slå til når \"app.immich:/\" er en ugyldig omdiregerings-URL.",
+    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Aktiver, når OAuth-udbyderen ikke tillader en mobil URI, som '{callback}'",
     "oauth_profile_signing_algorithm": "Log-ind-algoritme",
     "oauth_profile_signing_algorithm_description": "Algoritme til signering af brugerprofilen.",
     "oauth_scope": "Omfang",
@@ -225,9 +225,14 @@
     "storage_template_hash_verification_enabled_description": "Slår hash-verifikation til, slå ikke dette fra med mindre du er sikker på dets konsekvenser",
     "storage_template_migration": "Lagringsskabelonmigration",
     "storage_template_migration_description": "Anvend den nuværende <link>{template}</link> på tidligere uploadede mediefiler",
-    "storage_template_migration_job": "Lagringsmigrationsopgave",
+    "storage_template_migration_info": "Skabelonændringer vil kun gælde for nye mediefiler. For at anvende skabelonen retroaktivt på tidligere uploadede mediefiler skal du køre <link>{job}</link>.",
+    "storage_template_migration_job": "Lager Skabelon Migrationsjob",
+    "storage_template_more_details": "For flere detaljer om denne funktion, referer til <template-link>Lager Skabelonen</template-link> og dens <implications-link>implikationer</implications-link>",
+    "storage_template_onboarding_description": "Når denne funktion er aktiveret, vil den automatisk organisere filer baseret på en brugerdefineret skabelon. På grund af stabilitetsproblemer er funktionen som standard slået fra. For mere information, se <link>dokumentation</link>.",
+    "storage_template_path_length": "Anslået sti-længde begrænsning <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
     "storage_template_settings": "Lagringsskabelon",
     "storage_template_settings_description": "Administrer mappestrukturen og filnavnet for den uploadede mediefil",
+    "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> er brugerens Lagringsmærkat",
     "system_settings": "Systemindstillinger",
     "theme_custom_css_settings": "Brugerdefineret CSS",
     "theme_custom_css_settings_description": "Cascading Style Sheets tillader at give Immich et brugerdefineret look.",
@@ -245,12 +250,15 @@
     "transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
     "transcoding_accepted_audio_codecs": "Accepterede lyd-codecs",
     "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Vælg hvilke lyd-codecs der ikke behøver at blive transkodet. Bruges kun ved bestemte transkodningspolitikker.",
+    "transcoding_accepted_containers": "Accepterede containere",
+    "transcoding_accepted_containers_description": "Vælg hvilke containerformater der ikke skal remuxes til MP4. Bruges kun for visse transkodningspolitiker.",
     "transcoding_accepted_video_codecs": "Accepterede video-codecs",
     "transcoding_accepted_video_codecs_description": "Vælg hvilke video-codec der ikke behøver at bliver transkodet. Bruges kun ved bestemte transkodningspolitikker.",
     "transcoding_advanced_options_description": "Indstillinger de fleste brugere ikke behøver at ændre på",
     "transcoding_audio_codec": "Lyd-codec",
     "transcoding_audio_codec_description": "Opus er den indstillingen med højest kvalitet, men har mindre kompatibilitet med gamle enheder og software.",
     "transcoding_bitrate_description": "Videoer med højere end maksimumbitrate eller ikke i et godkendt format",
+    "transcoding_codecs_learn_more": "For at lære mere om den terminologi der bruges her, henvises til FFmpeg dokumentationen for <h264-link>H.264 codec</h264-link>, <hevc-link>HEVC codec</hevc-link> og <vp9-link>VP9 codec</vp9-link>.",
     "transcoding_constant_quality_mode": "Konstant kvalitetstilstand",
     "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ er bedre end CQP, men nogle hardwareaccelerationsenheder understøtter ikke denne tilstand. At slå denne indstilling til vil foretrække den specificerede tilstand når kvalitetsbaseret indkodning bruges. Ignoreret at NVENC, da det ikke understøtter ICQ.",
     "transcoding_constant_rate_factor": "Konstant ratefaktor (-crf)",
@@ -259,7 +267,7 @@
     "transcoding_hardware_acceleration": "Hardwareacceleration",
     "transcoding_hardware_acceleration_description": "Eksperimentel; meget hurtigere, men vil have lavere kvalitet ved samme bitrate",
     "transcoding_hardware_decoding": "Hardware-afkodning",
-    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Gælder kun NVENC og RKMPP. Slår ende-til-ende acceleration til i stedet for kun at accelerere indkodning. Virker måske ikke på alle videoer.",
+    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Gælder kun NVENC, QSV og RKMPP. Slår ende-til-ende acceleration til i stedet for kun at accelerere indkodning. Virker måske ikke på alle videoer.",
     "transcoding_hevc_codec": "HEVC-codec",
     "transcoding_max_b_frames": "Maksimum B-frames",
     "transcoding_max_b_frames_description": "Højere værdier forbedrer kompressionseffektivitet, men kan gøre indkodning langsommere. Er måske ikke kompatibelt med hardware-acceleration på ældre enheder. 0 slår B-frames fra, mens -1 sætter denne værdi automatisk.",
@@ -300,15 +308,21 @@
     "trash_settings_description": "Administrér skraldeindstillinger",
     "untracked_files": "Utrackede filer",
     "untracked_files_description": "Applikationen holder ikke styr på disse filer. De kan være resultatet af mislykkede flytninger, afbrudte uploads eller være efterladt på grund af en fejl",
+    "user_delete_delay": "<b>{user}</b>'s konto og mediefiler vil blive planlagt til permanent sletning om {delay, plural, one {# dag} other {# dage}}.",
     "user_delete_delay_settings": "Slet forsinkelse",
     "user_delete_delay_settings_description": "Antal dage efter fjernelse for permanent at slette en brugers konto og mediefiler. Opgaven for sletning af brugere kører ved midnat for at tjekke efter brugere, der er klar til sletning. Ændringer i denne indstilling vil blive evalueret ved næste udførelse.",
+    "user_delete_immediately": "<b>{user}</b>'s konto og aktiver vil blive sat i kø til permanent sletning <b>med det samme</b>.",
+    "user_delete_immediately_checkbox": "Sæt bruger og aktiver i kø til øjeblikkelig sletning",
     "user_management": "Brugeradministration",
     "user_password_has_been_reset": "Brugerens adgangskode er blevet nulstillet:",
     "user_password_reset_description": "Venligst oplys brugeren om den midlertidige adgangskode og informér dem, at de vil være nødt til at ændre adgangskoden ved næste login.",
+    "user_restore_description": "<b>{user}</b>'s konto vil blive gendannet.",
+    "user_restore_scheduled_removal": "Gendan bruger - planlagt fjernelse den {date, date, long}",
     "user_settings": "Brugerindstillinger",
     "user_settings_description": "Administrér brugerindstillinger",
     "user_successfully_removed": "Bruger {email} er blevet fjernet med succes.",
-    "version_check_enabled_description": "Aktiver periodiske forespørgsler til GitHub for at tjekke efter nye versioner",
+    "version_check_enabled_description": "Aktivér versionstjek",
+    "version_check_implications": "Funktionen til versionstjek er afhængig af periodisk kommunikation med github.com",
     "version_check_settings": "Versiontjek",
     "version_check_settings_description": "Aktiver/deaktier notifikation for den nye version",
     "video_conversion_job": "Transkod videoer",
@@ -318,12 +332,21 @@
   "admin_password": "Administratoradgangskode",
   "administration": "Administration",
   "advanced": "Avanceret",
+  "age_months": "Alder {months, plural, one {# month} other {# months}}",
+  "age_year_months": "Alder 1 år, {months, plural, one {# måned} other {# måneder}}",
+  "age_years": "{years, plural, other {Alder #}}",
   "album_added": "Album tilføjet",
   "album_added_notification_setting_description": "Modtag en emailnotifikation når du bliver tilføjet til en delt album",
   "album_cover_updated": "Albumcover opdateret",
+  "album_delete_confirmation": "Er du sikker på at du vil slette albummet {album}?",
+  "album_delete_confirmation_description": "Hvis dette album er delt, vil andre brugere ikke længere kunne få adgang til det.",
   "album_info_updated": "Albuminfo opdateret",
+  "album_leave": "Forlad albummet?",
+  "album_leave_confirmation": "Er du sikker på at du vil forlade {album}?",
   "album_name": "Albumnavn",
   "album_options": "Albumindstillinger",
+  "album_remove_user": "Fjern bruger?",
+  "album_remove_user_confirmation": "Er du sikker på at du vil fjerne {user}?",
   "album_updated": "Album opdateret",
   "album_updated_setting_description": "Modtag en emailnotifikation når et delt album får nye mediefiler",
   "albums": "Albummer",
@@ -338,6 +361,8 @@
   "appears_in": "Optræder i",
   "archive": "Arkiv",
   "archive_or_unarchive_photo": "Arkivér eller dearkivér billede",
+  "archive_size": "Arkiv størelse",
+  "archive_size_description": "Konfigurer arkivstørrelsen for downloads (i GiB)",
   "archived": "Arkiveret",
   "asset_offline": "Mediefil offline",
   "assets": "elementer",
@@ -361,7 +386,7 @@
   "change_location": "Ændr sted",
   "change_name": "Ændr navn",
   "change_name_successfully": "Navn ændret med succes",
-  "change_password": "Skift kodeord",
+  "change_password": "Skift Kodeord",
   "change_your_password": "Skift din adgangskode",
   "changed_visibility_successfully": "Ændrede synlighed med succes",
   "check_all": "Tjek alle",
@@ -440,6 +465,8 @@
   "display_original_photos_setting_description": "Foretræk at vise det originale billede frem for miniaturebilleder når den originale fil er web-kompatibelt. Dette kan gøre billedvisning langsommere.",
   "done": "Færdig",
   "download": "Hent",
+  "download_settings": "Download",
+  "download_settings_description": "Administrer indstillinger relateret til mediefil-downloads",
   "downloading": "Downloader",
   "duplicates": "Duplikater",
   "duration": "Varighed",
@@ -723,9 +750,9 @@
   "password_required": "Adgangskode påkrævet",
   "password_reset_success": "Nulstilling af adgangskode succes",
   "past_durations": {
-    "days": "Sidste {days, plural, one {dag} other {{days, number} dage}}",
-    "hours": "Sidste {hours, plural, one {time} other {{hours, number} timer}}",
-    "years": "Sidste {years, plural, one {år} other {{years, number} år}}"
+    "days": "Sidste {days, plural, one {dag} other {# dage}}",
+    "hours": "Sidste {hours, plural, one {time} other {# timer}}",
+    "years": "Sidste {years, plural, one {år} other {# år}}"
   },
   "path": "Sti",
   "pattern": "Mønster",
@@ -846,7 +873,7 @@
   "shared_by_you": "Delt af dig",
   "shared_from_partner": "Billeder fra {partner}",
   "shared_links": "Delte links",
-  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount} delte billeder & videoer.",
+  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# delte billeder & videoer.}}",
   "shared_with_partner": "Delt med {partner}",
   "sharing": "Delte",
   "sharing_sidebar_description": "Vis et link til deling i sidemenuen",
@@ -883,7 +910,7 @@
   "stop_photo_sharing": "Stop med at dele dine billeder?",
   "stop_photo_sharing_description": "{partner} vil ikke længere kunne tilgå dine billeder.",
   "stop_sharing_photos_with_user": "Afslut deling af dine fotos med denne bruger",
-  "storage": "Lagring",
+  "storage": "Lagringsplads",
   "storage_label": "Lagringsmærkat",
   "storage_usage": "{used} ud af {available} brugt",
   "submit": "Indsend",
@@ -900,7 +927,7 @@
   "to_archive": "Arkivér",
   "to_favorite": "Gør til favorit",
   "toggle_settings": "Slå indstillinger til eller fra",
-  "toggle_theme": "Slå tema til eller fra",
+  "toggle_theme": "Slå mørkt tema til eller fra",
   "toggle_visibility": "Slå synlighed til eller fra",
   "total_usage": "Samlet forbrug",
   "trash": "Papirkurv",

diff --git a/web/src/lib/i18n/de.json b/web/src/lib/i18n/de.json
@@ -139,7 +139,11 @@
     "map_settings_description": "Karten- und GPS Einstellungen verwalten",
     "map_style_description": "URL zu einem style.json Karten-Theme",
     "metadata_extraction_job": "Metadaten extrahieren",
-    "metadata_extraction_job_description": "Extrahieren von Metadaten, wie zum Beispiel GPS und Auflösung aus jeder Datei",
+    "metadata_extraction_job_description": "Extrahieren von Metadaten, wie zum Beispiel GPS, Gesichtern und Auflösung aus jeder Datei",
+    "metadata_faces_import_setting": "Import von Gesichtern aktivieren",
+    "metadata_faces_import_setting_description": "Gesichter aus EXIF Daten des Bildes und Sidecar Dateien importieren",
+    "metadata_settings": "Metadaten Einstellungen",
+    "metadata_settings_description": "Metadaten Einstellungen verwalten",
     "migration_job": "Migration",
     "migration_job_description": "Diese Aufgabe migriert Miniaturansichten für Dateien und Gesichter in die neueste Ordnerstruktur",
     "no_paths_added": "Keine Pfade hinzugefügt",
@@ -1259,6 +1263,7 @@
   "to_change_password": "Passwort ändern",
   "to_favorite": "Zu Favoriten hinzufügen",
   "to_login": "Anmelden",
+  "to_parent": "Gehe zum Übergeordneten",
   "to_root": "Zur Wurzel",
   "to_trash": "Zum Papierkorb verschieben",
   "toggle_settings": "Einstellungen umschalten",

diff --git a/web/src/lib/i18n/es.json b/web/src/lib/i18n/es.json
@@ -139,7 +139,11 @@
     "map_settings_description": "Administrar la configuración del mapa",
     "map_style_description": "Dirección URL a un tema de mapa (style.json)",
     "metadata_extraction_job": "Extracción de metadatos",
-    "metadata_extraction_job_description": "Extrae información de metadatos de cada elemento, como GPS y resolución",
+    "metadata_extraction_job_description": "Extraer información de metadatos de cada activo, como GPS, caras y resolución",
+    "metadata_faces_import_setting": "Activar importación de caras",
+    "metadata_faces_import_setting_description": "Importar caras desde los metadatos EXIF y auxiliares de una imagen",
+    "metadata_settings": "Configuración de metadatos",
+    "metadata_settings_description": "Administrar la configuración de metadatos",
     "migration_job": "Migración",
     "migration_job_description": "Migrar miniaturas de archivos y caras a la estructura de carpetas más reciente",
     "no_paths_added": "No se han añadido carpetas",
@@ -947,7 +951,7 @@
   "options": "Opciones",
   "or": "o",
   "organize_your_library": "Organiza tu biblioteca",
-  "original": "oeiginal",
+  "original": "original",
   "other": "Otro",
   "other_devices": "Otro dispositivo",
   "other_variables": "Otras variables",
@@ -1259,6 +1263,7 @@
   "to_change_password": "Cambiar contraseña",
   "to_favorite": "A los favoritos",
   "to_login": "Iniciar Sesión",
+  "to_parent": "Ir a los padres",
   "to_root": "Para root",
   "to_trash": "Papelera",
   "toggle_settings": "Alternar ajustes",

diff --git a/web/src/lib/i18n/fr.json b/web/src/lib/i18n/fr.json
@@ -139,7 +139,11 @@
     "map_settings_description": "Gérer les paramètres de la carte",
     "map_style_description": "URL vers un thème de carte au format style.json",
     "metadata_extraction_job": "Extraction des métadonnées",
-    "metadata_extraction_job_description": "Extraction des informations des métadonnées de chaque média, telles que la position GPS et la résolution",
+    "metadata_extraction_job_description": "Extraction des informations des métadonnées de chaque média, telles que la position GPS, les visages et la résolution",
+    "metadata_faces_import_setting": "Active l'importation des visages",
+    "metadata_faces_import_setting_description": "Importation de visages à partir des données EXIF des images et de fichiers sidecar",
+    "metadata_settings": "Paramètres des métadonnées",
+    "metadata_settings_description": "Gestion des paramètres de métadonnées",
     "migration_job": "Migration",
     "migration_job_description": "Migration des miniatures pour les médias et les visages vers la dernière structure de dossiers",
     "no_paths_added": "Aucun chemin n'a été ajouté",
@@ -1259,6 +1263,7 @@
   "to_change_password": "Modifier le mot de passe",
   "to_favorite": "Ajouter aux favoris",
   "to_login": "Se connecter",
+  "to_parent": "Aller au dossier parent",
   "to_root": "Vers la racine",
   "to_trash": "Corbeille",
   "toggle_settings": "Inverser les paramètres",

diff --git a/web/src/lib/i18n/he.json b/web/src/lib/i18n/he.json
@@ -1259,6 +1259,7 @@
   "to_change_password": "שנה סיסמה",
   "to_favorite": "מועדף",
   "to_login": "כניסה",
+  "to_parent": "לך להורה",
   "to_root": "לשורש",
   "to_trash": "אשפה",
   "toggle_settings": "החלף מצב הגדרות",