-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 50
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Enh: Updated Translations (translate.humhub.org)
- Loading branch information
HumHub Translations
committed
Jan 13, 2025
1 parent
c70b399
commit 12d7551
Showing
1 changed file
with
106 additions
and
107 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,110 +1,109 @@ | ||
| <?php | ||
|
|
||
| return [ | ||
| '<strong>Confirm</strong> deleting conversation' => '<strong>Bekräfta</strong> radering av konversation', | ||
| '<strong>Confirm</strong> leaving conversation' => '<strong>Bekräfta</strong> att du lämnar konversationen', | ||
| '<strong>Confirm</strong> message deletion' => '<strong>Bekräfta</strong> radering av meddelande', | ||
| '<strong>Confirm</strong> tag deletion' => '<strong>Bekräfta</strong> borttag av tagg', | ||
| '<strong>Edit</strong> conversation tags' => '<strong>Redigera</strong> konversations-tagg', | ||
| '<strong>Edit</strong> tag' => '<strong>Redigera</strong> tagg', | ||
| '<strong>Manage</strong> conversation tags' => '<strong>Hantera</strong> konversations-taggar', | ||
| '<strong>Messenger</strong> module configuration' => 'Konfigurera <strong>Meddelande</strong>-modul', | ||
| '<strong>New</strong> conversation' => '<strong>Ny</strong> konversation', | ||
| '<strong>New</strong> message' => '<strong>Nytt</strong> medelande', | ||
| 'A tag with the same name already exists.' => 'En tagg med samma namn finns redan.', | ||
| 'Add Tag' => 'Lägg till tagg', | ||
| 'Add participants' => 'Lägg till deltagare', | ||
| 'Add recipients' => 'Lägg till mottagare', | ||
| 'Add user' => 'Lägg till användare', | ||
| 'Allow others to send you private messages' => 'Tillåt andra att sända dig privata meddelanden', | ||
| 'Allow users to start new conversations' => 'Tillåt användare att starta nya konversationer', | ||
| 'Cancel' => 'Avbryt', | ||
| 'Confirm' => 'Bekräfta', | ||
| 'Conversation' => 'Konversation', | ||
| 'Conversation tags can be used to filter conversations and are only visible to you.' => 'Konversationstaggar kan användas för att filtrera konversationer och är bara synliga för dig.', | ||
| 'Conversations' => 'Konversationer', | ||
| 'Created At' => 'Skapad', | ||
| 'Created By' => 'Skapad av', | ||
| 'Delete' => 'Ta bort', | ||
| 'Delete conversation' => 'Radera konversation', | ||
| 'Do you really want to delete this conversation?' => 'Vill du verkligen radera konversationen?', | ||
| 'Do you really want to delete this message?' => 'Vill du verkligen radera detta meddelande?', | ||
| 'Do you really want to delete this tag?' => 'Vill du verkligen ta bort den här taggen?', | ||
| 'Do you really want to leave this conversation?' => 'Vill du verkligen lämna denna konversation?', | ||
| 'Edit' => 'Redigera', | ||
| 'Edit message entry' => 'Ändra meddelandeinlägg', | ||
| 'Edit message...' => 'Redigera meddelande...', | ||
| 'Filters' => 'Filter', | ||
| 'Friday' => 'Fredag', | ||
| 'Here you can manage your private conversation tags.' => 'Här kan du hantera dina privata konversationstaggar.', | ||
| 'Is Originator' => 'Kommer ifrån', | ||
| 'Last Viewed' => 'Senast visad', | ||
| 'Leave' => 'Lämna', | ||
| 'Leave conversation' => 'Lämna konversation', | ||
| 'Leave fields blank in order to disable a restriction.' => 'Lämna fält tomma för att inaktivera begränsning.', | ||
| 'Manage Tags' => 'Hantera taggar', | ||
| 'Max messages allowed per day' => 'Maximalt antal meddelanden per dag', | ||
| 'Max number of messages allowed for a new user per day' => 'Maximalt antal meddelanden som tillåts för en ny användare per dag', | ||
| 'Max number of new conversations allowed for a new user per day' => 'Maximalt antal nya konversationer som tillåts för en ny användare per dag', | ||
| 'Max number of new conversations allowed for a user per day' => 'Maximalt antal nya konversationer som tillåts för en användare per dag', | ||
| 'Message' => 'Meddelande', | ||
| 'Messages' => 'Meddelanden', | ||
| 'Monday' => 'Måndag', | ||
| 'My Tags' => 'Mina taggar', | ||
| 'New conversation from {senderName}' => 'Ny konversation från {senderName}', | ||
| 'New message from {senderName}' => 'Nytt meddelande från {senderName}', | ||
| 'Participants' => 'Deltagare', | ||
| 'Pinned' => 'Fastnålad', | ||
| 'Receive Notifications when someone opens a new conversation.' => 'Erhåll notis när någon startar en ny konversation', | ||
| 'Receive Notifications when someone sends you a message.' => 'Erhåll notis när någon sänder dig ett meddelande', | ||
| 'Receive private messages' => 'Erhåll privata meddelanden', | ||
| 'Recipient' => 'Mottagare', | ||
| 'Reply now' => 'Svara nu', | ||
| 'Saturday' => 'Lördag', | ||
| 'Search' => 'Sök', | ||
| 'Send' => 'Skicka', | ||
| 'Send message' => 'Skicka meddelande', | ||
| 'Seperate restrictions for new users' => 'Särskilda begränsningar för nya användare', | ||
| 'Show all messages' => 'Visa alla meddelanden', | ||
| 'Show menu item in top Navigation' => 'Visa menyalternativ i toppnavigering', | ||
| 'Start new conversations' => 'Starta ny konversation', | ||
| 'Subject' => 'Ämne', | ||
| 'Sunday' => 'Söndag', | ||
| 'Tags' => 'Taggar', | ||
| 'There are no messages yet.' => 'Det finns inga meddelanden ännu.', | ||
| 'This user is already participating in this conversation.' => 'Den här användaren deltar redan i denna konversation.', | ||
| 'Thursday' => 'Torsdag', | ||
| 'Title' => 'Rubrik', | ||
| 'Today' => 'I dag', | ||
| 'Tuesday' => 'Tisdag', | ||
| 'Unpin' => 'Ta bort nål', | ||
| 'Until a user is member since (days)' => 'Tills en användare har varit medlem sedan (dagar)', | ||
| 'Updated At' => 'Uppdaterad', | ||
| 'Updated By' => 'Uppdaterad av', | ||
| 'User' => 'Användare', | ||
| 'User {name} is already participating!' => 'Användare {name} deltar redan!', | ||
| 'Wednesday' => 'Onsdag', | ||
| 'Write a message...' => 'Skriv ett meddelande...', | ||
| 'Yesterday' => 'Igår', | ||
| 'You' => 'Du', | ||
| 'You are not allowed to participate in this conversation. You have been blocked by: {userNames}.' => 'Du får inte delta i denna konversation. Du har blivit blockerad av: {userNames}.', | ||
| 'You are not allowed to reply to users {userNames}!' => 'Du har inte behörighet att svara användarna {userNames}!', | ||
| 'You are not allowed to send user {name} is already!' => 'Du har inte tillåtelse att skicka användaren {name} is already!', | ||
| 'You are not allowed to start a conversation with this user.' => 'Du har inte tillåtelse att starta en konversation med den här användaren.', | ||
| 'You are not allowed to start a conversation with {userName}!' => 'Du har inte tillåtelse att starta en konversation med {userName}!', | ||
| 'You cannot send a email to yourself!' => 'Du kan inte skicka e-post till dig själv!', | ||
| 'You cannot send a message to yourself!' => 'Du kan inte skicka ett meddelande till dig själv!', | ||
| 'You cannot send a message without recipients!' => 'Du kan inte skicka ett meddelande som saknar mottagare', | ||
| 'You joined the conversation.' => 'Du anslöt till konversationen', | ||
| 'You left the conversation.' => 'Du lämnade konversationen', | ||
| 'You\'ve exceeded your daily amount of new conversations.' => 'Du har överskridit din dagliga mängd av nya konversationer.', | ||
| 'edited' => 'redigerad', | ||
| '{n,plural,=1{# other} other{# others}}' => '{n,plural,=1{# other} other{# others}}', | ||
| '{senderName} created a new conversation {conversationTitle}' => '{senderName} skapade en ny konversation {conversationTitle}', | ||
| '{senderName} sent you a new message in {conversationTitle}' => '{senderName} skickade ett nytt meddelande till dig i {conversationTitle}', | ||
| '{username} joined the conversation.' => '{username} anslöt till konversationen.', | ||
| '{username} left the conversation.' => '{username} lämnade konversationen.', | ||
| 'Advanced Messages Search' => '', | ||
| 'Mark Unread' => '', | ||
| 'Pin' => '', | ||
| '<strong>Confirm</strong> deleting conversation' => '<strong>Bekräfta</strong> radering av konversation', | ||
| '<strong>Confirm</strong> leaving conversation' => '<strong>Bekräfta</strong> att du lämnar konversationen', | ||
| '<strong>Confirm</strong> message deletion' => '<strong>Bekräfta</strong> radering av meddelande', | ||
| '<strong>Confirm</strong> tag deletion' => '<strong>Bekräfta</strong> borttag av tagg', | ||
| '<strong>Edit</strong> conversation tags' => '<strong>Redigera</strong> konversations-tagg', | ||
| '<strong>Edit</strong> tag' => '<strong>Redigera</strong> tagg', | ||
| '<strong>Manage</strong> conversation tags' => '<strong>Hantera</strong> konversations-taggar', | ||
| '<strong>Messenger</strong> module configuration' => 'Konfigurera <strong>Meddelande</strong>-modul', | ||
| '<strong>New</strong> conversation' => '<strong>Ny</strong> konversation', | ||
| '<strong>New</strong> message' => '<strong>Nytt</strong> medelande', | ||
| 'A tag with the same name already exists.' => 'En tagg med samma namn finns redan.', | ||
| 'Add Tag' => 'Lägg till tagg', | ||
| 'Add participants' => 'Lägg till deltagare', | ||
| 'Add recipients' => 'Lägg till mottagare', | ||
| 'Add user' => 'Lägg till användare', | ||
| 'Advanced Messages Search' => 'Avancerad sökning i meddelanden', | ||
| 'Allow others to send you private messages' => 'Tillåt andra att sända dig privata meddelanden', | ||
| 'Allow users to start new conversations' => 'Tillåt användare att starta nya konversationer', | ||
| 'Cancel' => 'Avbryt', | ||
| 'Confirm' => 'Bekräfta', | ||
| 'Conversation' => 'Konversation', | ||
| 'Conversation tags can be used to filter conversations and are only visible to you.' => 'Konversationstaggar kan användas för att filtrera konversationer och är bara synliga för dig.', | ||
| 'Conversations' => 'Konversationer', | ||
| 'Created At' => 'Skapad', | ||
| 'Created By' => 'Skapad av', | ||
| 'Delete' => 'Ta bort', | ||
| 'Delete conversation' => 'Radera konversation', | ||
| 'Do you really want to delete this conversation?' => 'Vill du verkligen radera konversationen?', | ||
| 'Do you really want to delete this message?' => 'Vill du verkligen radera detta meddelande?', | ||
| 'Do you really want to delete this tag?' => 'Vill du verkligen ta bort den här taggen?', | ||
| 'Do you really want to leave this conversation?' => 'Vill du verkligen lämna denna konversation?', | ||
| 'Edit' => 'Redigera', | ||
| 'Edit message entry' => 'Ändra meddelandeinlägg', | ||
| 'Edit message...' => 'Redigera meddelande...', | ||
| 'Filters' => 'Filter', | ||
| 'Friday' => 'Fredag', | ||
| 'Here you can manage your private conversation tags.' => 'Här kan du hantera dina privata konversationstaggar.', | ||
| 'Is Originator' => 'Kommer ifrån', | ||
| 'Last Viewed' => 'Senast visad', | ||
| 'Leave' => 'Lämna', | ||
| 'Leave conversation' => 'Lämna konversation', | ||
| 'Leave fields blank in order to disable a restriction.' => 'Lämna fält tomma för att inaktivera begränsning.', | ||
| 'Manage Tags' => 'Hantera taggar', | ||
| 'Mark Unread' => 'Markera som oläst', | ||
| 'Max messages allowed per day' => 'Maximalt antal meddelanden per dag', | ||
| 'Max number of messages allowed for a new user per day' => 'Maximalt antal meddelanden som tillåts för en ny användare per dag', | ||
| 'Max number of new conversations allowed for a new user per day' => 'Maximalt antal nya konversationer som tillåts för en ny användare per dag', | ||
| 'Max number of new conversations allowed for a user per day' => 'Maximalt antal nya konversationer som tillåts för en användare per dag', | ||
| 'Message' => 'Meddelande', | ||
| 'Messages' => 'Meddelanden', | ||
| 'Monday' => 'Måndag', | ||
| 'My Tags' => 'Mina taggar', | ||
| 'New conversation from {senderName}' => 'Ny konversation från {senderName}', | ||
| 'New message from {senderName}' => 'Nytt meddelande från {senderName}', | ||
| 'Participants' => 'Deltagare', | ||
| 'Pin' => 'Pinna', | ||
| 'Pinned' => 'Fastnålad', | ||
| 'Receive Notifications when someone opens a new conversation.' => 'Erhåll notis när någon startar en ny konversation', | ||
| 'Receive Notifications when someone sends you a message.' => 'Erhåll notis när någon sänder dig ett meddelande', | ||
| 'Receive private messages' => 'Erhåll privata meddelanden', | ||
| 'Recipient' => 'Mottagare', | ||
| 'Reply now' => 'Svara nu', | ||
| 'Saturday' => 'Lördag', | ||
| 'Search' => 'Sök', | ||
| 'Send' => 'Skicka', | ||
| 'Send message' => 'Skicka meddelande', | ||
| 'Seperate restrictions for new users' => 'Särskilda begränsningar för nya användare', | ||
| 'Show all messages' => 'Visa alla meddelanden', | ||
| 'Show menu item in top Navigation' => 'Visa menyalternativ i toppnavigering', | ||
| 'Start new conversations' => 'Starta ny konversation', | ||
| 'Subject' => 'Ämne', | ||
| 'Sunday' => 'Söndag', | ||
| 'Tags' => 'Taggar', | ||
| 'There are no messages yet.' => 'Det finns inga meddelanden ännu.', | ||
| 'This user is already participating in this conversation.' => 'Den här användaren deltar redan i denna konversation.', | ||
| 'Thursday' => 'Torsdag', | ||
| 'Title' => 'Rubrik', | ||
| 'Today' => 'I dag', | ||
| 'Tuesday' => 'Tisdag', | ||
| 'Unpin' => 'Ta bort nål', | ||
| 'Until a user is member since (days)' => 'Tills en användare har varit medlem sedan (dagar)', | ||
| 'Updated At' => 'Uppdaterad', | ||
| 'Updated By' => 'Uppdaterad av', | ||
| 'User' => 'Användare', | ||
| 'User {name} is already participating!' => 'Användare {name} deltar redan!', | ||
| 'Wednesday' => 'Onsdag', | ||
| 'Write a message...' => 'Skriv ett meddelande...', | ||
| 'Yesterday' => 'Igår', | ||
| 'You' => 'Du', | ||
| 'You are not allowed to participate in this conversation. You have been blocked by: {userNames}.' => 'Du får inte delta i denna konversation. Du har blivit blockerad av: {userNames}.', | ||
| 'You are not allowed to reply to users {userNames}!' => 'Du har inte behörighet att svara användarna {userNames}!', | ||
| 'You are not allowed to send user {name} is already!' => 'Du har inte tillåtelse att skicka användaren {name} is already!', | ||
| 'You are not allowed to start a conversation with this user.' => 'Du har inte tillåtelse att starta en konversation med den här användaren.', | ||
| 'You are not allowed to start a conversation with {userName}!' => 'Du har inte tillåtelse att starta en konversation med {userName}!', | ||
| 'You cannot send a email to yourself!' => 'Du kan inte skicka e-post till dig själv!', | ||
| 'You cannot send a message to yourself!' => 'Du kan inte skicka ett meddelande till dig själv!', | ||
| 'You cannot send a message without recipients!' => 'Du kan inte skicka ett meddelande som saknar mottagare', | ||
| 'You joined the conversation.' => 'Du anslöt till konversationen', | ||
| 'You left the conversation.' => 'Du lämnade konversationen', | ||
| 'You\'ve exceeded your daily amount of new conversations.' => 'Du har överskridit din dagliga mängd av nya konversationer.', | ||
| 'edited' => 'redigerad', | ||
| '{n,plural,=1{# other} other{# others}}' => '{n,plural,=1{# other} other{# others}}', | ||
| '{senderName} created a new conversation {conversationTitle}' => '{senderName} skapade en ny konversation {conversationTitle}', | ||
| '{senderName} sent you a new message in {conversationTitle}' => '{senderName} skickade ett nytt meddelande till dig i {conversationTitle}', | ||
| '{username} joined the conversation.' => '{username} anslöt till konversationen.', | ||
| '{username} left the conversation.' => '{username} lämnade konversationen.', | ||
| ]; |