[UE] fix issues with the Authoring experience

[jckautzmann]

• fix 404s
• fix UE field to edit the publish date
• capitalize breadcrumb title

Please always provide the GitHub issue(s) your PR is for, as well as test URLs where your change can be observed (before and after):

Fix #1083

Test URLs:

• Before: https://main--danaher-ls-aem--hlxsites.hlx.page/
• After: https://authoring-experience--danaher-ls-aem--hlxsites.hlx.page/

[aem-code-sync]

Hello, I'm the AEM Code Sync Bot and I will run some actions to deploy your branch and validate page speed.
In case there are problems, just click a checkbox below to rerun the respective action.

• Re-run PSI checks
• Re-sync branch

Commits

• 6a76497 ✅ (latest)
• 9f66043 ✅
• d8c5520 ✅
• d25c2aa ✅
• 1e3efd4 ✅
• 23cb5ca ✅
• 26fc569 ✅
• 442e3bb ✅
• d45c5ef ✅
• 42c4462 ✅
• 2500648 ✅
• 6b1e225 ✅
• 6c4917f ✅
• 453a62d ✅
• c962163 ✅
• f695391 ✅
• 3277993 ✅
• 5a8f775 ✅

[aem-code-sync]

Page	Scores	Audits	Google
/