This repo uses mdBook to build Heliosphere's documentation website. Feel free to submit a pull request with changes.
If you're familiar with the command line, you can download mdBook and run
mdbook serve --open to edit the book and see your changes in real time.