Inflight I/O: Implement missing traits

This commit implements the get and set inflight fd members of the
VhostUserSlaveReqHandlerMut trait, which is used to pass inflight
I/O queue tracking regions as memfds.

Fixes rust-vmm#14.

Signed-off-by: Harshavardhan Unnibhavi <[email protected]>