docs: update _index.md, If the service_name label exists, it's not overwritten (backport release-3.1.x)

docs: update _index.md, If the service_name label exists, it's not overwritten (backport release-3.1.x) #26834