Add a contributing and releasing guide

CONTRIBUTING.md

@@ -0,0 +1,59 @@
+# Contributing Guidelines
+
+This document is a guide to help you through the process of contributing to `grizzly`.
+
+## Developing the extension
+
+### Create a fork
+
+[Fork][fork], then clone the repository:
+
+```shell
+git clone [email protected]:{your_github_username}/grizzly.git
+cd grizzly
+git remote add upstream https://github.com/grafana/grizzly.git
+git fetch upstream
+```
+
+### Install dependencies
+
+```shell
+go mod vendor
+```
+
+### Building from sources
+
+To build Grizzly locally, inside a checkout, run:
+
+```shell
+make dev
+```
+
+### Run locally
+
+To run Grizzly locally, use:
+
+```shell
+go run cmd/grr/*.go
+```
+
+## Run the tests
+
+There are both unit tests and integration tests in this repo.
+
+Unit tests can be run using `make test`. Integration tests are run with
+`make integration`. This command spins up a Grafana instance with certain config 
+and provisioned resources, so the integration tests can run against it.
+
+You can also manually execute `make run-test-image-locally` and run the tests
+for debugging.
+
+## Releasing grizzly
+
+Releasing is done as follows:
+
+1. Trigger the release pipeline by creating and pushing a tag: `git tag {version} && git push origin {version}`
+2. The pipeline publishes docker images of grizzly and creates a GitHub release. The latter, however, is marked as draft and as such needs to be reviewed and updated with change notes before being published.
+
+
+[fork]: https://github.com/grafana/grizzly/fork

README.md

@@ -10,21 +10,6 @@ are:
 
 See [docs](https://grafana.github.io/grizzly) for usage details.
 
-## Building Grizzly from Source
-To build Grizzly locally, inside a checkout, simply use:
-```
-$ make dev
-```
+## Contributing
 
-## Running tests
-
-There are both unit tests and integration tests in this repo.
-
-`config_test.go` and `unit_test.go` can both be executed autonomously.
-
-However, in order to run integration tests you need to make use of 
-`make test`. This command spins up a Grafana instance with certain config 
-and provisioned resources, so the integration tests can run against it.
-
-You can also manually execute `make run-test-image-locally` and run the tests
-for debugging.
+See our [contributing guide](CONTRIBUTING.md).