Update translations

globaleaks · Oct 20, 2024 · dc9cc05 · dc9cc05
1 parent 9bb1df9
commit dc9cc05
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/client/app/assets/data/l10n/es.json b/client/app/assets/data/l10n/es.json
@@ -22,8 +22,8 @@
   "Admin": "Administrador",
   "Administrators authorized to change user passwords:": "Administradores autorizados para cambiar las contraseñas de usuario:",
   "Advanced": "Avanzado",
-  "Allow the recipient to edit the reports' expiration date": "Permitir al destinatario editar la fecha de caducidad de las denuncias",
-  "Allow the recipient to delete reports": "Permitir a los destinatarios borrar denuncias.",
+  "Allow the recipient to edit the reports' expiration date": "Permitir a este usuario editar la fecha de caducidad de las denuncias",
+  "Allow the recipient to delete reports": "Permitir a este usuario borrar denuncias.",
   "Allow the whistleblower to add attachments": "Permitir al denunciante añadir nuevos adjuntos a su denuncia",
   "Allow the whistleblower to write comments": "Permitir a los denunciantes escribir comentarios",
   "Allow this user to reopen management of a report": "Permitir a este usuario reabrir la gestión de una denuncia",

diff --git a/client/app/assets/data_src/pot/es.po b/client/app/assets/data_src/pot/es.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 # 4b8fe8aa5774ddeb3c4c7817cd28f50e_d751ab4 <55c3bb72c999b01f254463d72e197fd7_99140>, 2013
 # Federico Scrinzi <[email protected]>, 2013
 # Francisco Huerta <[email protected]>, 2016
-# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@evilaliv3.org>, 2013-2024
+# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@globaleaks.org>, 2013-2024
 # b33a4006134bb6ee62b30fc0fac5cec6, 2013
 # b33a4006134bb6ee62b30fc0fac5cec6, 2013
 # b33a4006134bb6ee62b30fc0fac5cec6, 2013
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GlobaLeaks\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-29 17:59+0000\n"
-"Last-Translator: Giovanni Pellerano <[email protected]>, 2013-2024\n"
+"Last-Translator: José Javier Alamá Izquierdo, 2023-2024\n"
 "Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/otf/globaleaks/language/es/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -125,10 +125,10 @@ msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
 msgid "Allow the recipient to edit the reports' expiration date"
-msgstr "Permitir al destinatario editar la fecha de caducidad de las denuncias"
+msgstr "Permitir a este usuario editar la fecha de caducidad de las denuncias"
 
 msgid "Allow the recipient to delete reports"
-msgstr "Permitir a los destinatarios borrar denuncias."
+msgstr "Permitir a este usuario borrar denuncias."
 
 msgid "Allow the whistleblower to add attachments"
 msgstr "Permitir al denunciante añadir nuevos adjuntos a su denuncia"

diff --git a/client/app/assets/data_src/pot/kl.po b/client/app/assets/data_src/pot/kl.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Aviaja Else Holm Jensen, 2024
-# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@evilaliv3.org>, 2024
+# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@globaleaks.org>, 2024
 # Kaali Christensen, 2024
 # Søren Christensen, 2024
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GlobaLeaks\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-29 17:59+0000\n"
-"Last-Translator: Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@evilaliv3.org>, 2024\n"
+"Last-Translator: Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@globaleaks.org>, 2024\n"
 "Language-Team: Greenlandic (http://app.transifex.com/otf/globaleaks/language/kl/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"