docs(sdk): add Hub/Scope steps to metrics develop docs#16457

philipphofmann wants to merge 1 commit intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

philipp/docs-sdk-metrics-hub-scopegetsentry/sentry-docs:philipp/docs-sdk-metrics-hub-scopeCopy head branch name to clipboard